Dara ile Büyük İskender’in orduları karşı karşıya gelince, Makedonyalı’nın danışmanları Pers askerinin daha kalabalık olduğunu hatırlatmışlar. İskender güven içinde omuz silkmiş.” “Benim adamlarım yenmek için, Dara’nınkiler ölmek için savaşıyor!” demiş.
Sayfa 222 - Yapı Kredi Yayınları - 107. Baskı Kasım 2024
Fransızca’daki pere, mere, frere, fille; İngilizcedeki father, mother, brother, daughter, Farsçada peder, mader, birader, duhter oluyordu. Hint-Avrupa dil akrabalığını bundan iyi yansıtan örnek zor bulunurdu. İranlı müslümanların Tanrı’yı ifade etmek üzere kullandıkları “Hüda” da, Allah’tan çok İngilizce’deki “God “veya Almanca’daki “Gott” yakındı.
Sayfa 199 - Yapı Kredi Yayınları - 107. Baskı Kasım 2024