Emirhan
@FDFS
Şu anda okuduğu kitaplar
Aşkı şakıyordu, aşkın divanesiydi,
Şarkısı öyle berraktı ki,
Saf bir kızın fikirleriydi sanki,
Bir bebek uykusu gibi, ay gibi,
Dingin göğün boşluğunda duvar o
Sırlar ve zarif iç çekişler tanrıçası gibi.
Hem ayrılığı şakırdı hem kederi,
Hem burayı hem dumanlı uzakları,
Hem de romantik gülleri;
Şakırdı o uzak ülkeleri,
Uzun süre sessizliğin koynunda
Gerçek gözyaşları döktüğü;
Şakırdı hayatın soluk rengini
Ama on sekiz bile değildi.
Sayfa 83 - Alfa Yayınları
Reklam
Bu arada söyleyeyim: Bütün şairler -
Aşkın hayali dostlarıdır.
Bir zamanlar, hoş konular
Düşlerdim ve ruhum da
Onların gizli hayalini saklardı;
Sonra onları canlandırırdı esin:
Böylece, ben kaygısızca, şakıdım
Hem dağların kızını, idealimi,
Hem de Salgir kıyılarının esirini.
Dostlarım, şimdi sizden,
Sık sık şu soruyu duyuyorum:
“Kime nefes veriyor lirin?
Kıskanç kızlar kalabalığında,
Kime adadın onun şarkısını?
Hangi bakış, esini kışkırtarak
Sevecen şefkatle ödüllendirdi
Senin dalgın şarkını?
Senin şiirin kimi yarattı?”
Tanrı aşkına, dostlar, kimseyi!
Delice bir kaygının sevgisini
Mutsuzca yaşadım.
Talihlidir, onunla birleştiren
Kafiyenin alevini: Böylece iki kat yapar
Şiirin kutsal hezeyanını,
Petrarca’nın izinden gider
Kalbin acılarını da dindirir,
Şöhreti bile yakalar bu arada;
Bense, aşıkken, aptal, dilsiz olurum.
Sayfa 66 - Alfa Yayınları
Kim yaşamış ve düşünmüşse ruhuyla
İster istemez küçümser insanları;
Kim bir şeyler hissederse, kaygılanır
Geri dönmez günlerin hayaletiyle:
Ona artık yoktur büyülenme,
Onu hatıraların yılanı,
Onu pişmanlık ısırır.
Sayfa 54 - Alfa Yayınları
Eğlence ve şamatanın çocuğu.
Öğleden sonra uyanır ve yeniden
Sabaha kadar hayatı hazırdır,
Tekdüze ama rengarenk.
Ve yarın yine, dünün aynısı.
Ama Yevgeni’m mutlu muydu,
Özgür müydü, en iyi yılların ışığında,
Işıl ışıl zaferlerin arasında,
Gündelik hazların arasında?
Yani şölenlerin arasında o
Kafası rahat ve sağlıklı mıydı?
Hayır. Erkenden körelmişti duyguları;
Sıkıyordu onu sosyete gürültüsü;
Güzeller uzun süre olmuyordu
Günlük düşüncelerinin konusu;
İhanetler yormayı başarmıştı;
Dostlar ve dostluk bezdirmişti.
Sayfa 46 - Alfa Yayınları
Çargrad pipolarında kehribar,
Masada porselen ve bronz,
Ve, duyuları hazla şımartan,
Parfümler kesme kristalde;
Taraklar, çelik törpüler,
Eğrisiyle düzüyle makaslar,
Ve otuz çeşit fırça
Kimi tırnak için kimi diş.
(Laf arasında söyleyelim) Rousseau
Anlayamamıştı, ağırbaşlı Grimm
Nasıl tırnak kesmeye kalktı karşısında,
Onun gibi belagatli bir delinin.
Özgürlüğün ve halkların savunucusu
Saçmalıyordu bu konuda.
Sayfa 34 - Alfa Yayınları