Fecri Toran
@FecriToran
Julie Otsuka, Tavan Arasındaki Buda'da şöyle demiş✓
Göreceksin kadınlar zayıftır, ama anneler güçlüdür
Julie Otsuka
Tavan Arasındaki BudaEdebiyat
Julie Otsuka'nın Tavan Arasındaki Buda
(The Buddha in the Attic) adlı romanı,
20. yüzyılın başlarında Japonya'dan Amerika'ya göç eden genç Japon kadınların kolektif hikâyesini anlatan etkileyici bir eserdir. Roman, 2011 yılında National Book Award finalisti olmuş ve 2012'de PEN/Faulkner En İyi Roman Ödülü'nü kazanmıştır
Roman, Japonya'dan San Francisco'ya "fotoğrafla eşlenmiş gelinler" olarak getirilen genç kadınların umut dolu yolculuklarıyla başlar.
Ancak Amerika'ya vardıklarında, hayal ettikleri yaşamın yerini, zorlu çalışma koşulları, hayal kırıklıkları ve kimlik mücadelesi alır.
Kadınlar, tarlalarda çalışır, ev işlerini üstlenir ve çocuklarını büyütürken, yeni topraklarında "düşman" olarak damgalanmanın acısını da yaşarlar.
Julie Otsuka, romanında birinci çoğul şahıs ("biz") anlatımını kullanarak, bireysel hikâyeleri kolektif bir sesle birleştirir. Bu anlatım tarzı, okuyucuyu karakterlerle derin bir empati kurmaya davet ederken, aynı zamanda tarihsel bir belgesel niteliği de taşır.
İyi okumalar dilerim.
Judith Kuckart, Silahı Seçmek Romanında şöyle der ✓
“Hayat, ölmek için yaşama açlığıdır. Hayat bir şans ama en yüksek değer değil. Hayatı aşk gibi yaşamak gerekir.”
