F Y

F Y
@Ferhat_ys
Uykuyla dinlenemeyecek kadar yorgunum artık.

F Y

, bir kitap okudu
8/10
·144 syf.··
2023 54. kitabı
Molière
8.1/10 · 28bin okunma
Reklam
Bir Başyapıt
9/10
·824 syf.··
2023 53. kitabı
italyan yazar giovanni boccaccio tarafından kaleme alınan dünya edebiyatındaki ilk hikaye yapıtı.aslında ben bu yapıta başlamayı düşünürken ön yargılıydım çünkü edebiyatın çoğu alanında bilindiği üzere ilk olan yapıtlar genellikle yalın ayrıntıların ve dilinin fazla önemsenmediği kurguda ise daha çok halkı bilinçlendirme adına olduğundan didaktik unsurlar taşıması, bir de okurun yapıtı kendi orijinal dilinde değilde yapıtı çevirilmiş bir biçimde okuyunca eser okuyucuya çok sadeleşmiş basit bir yapıtmış gibi geliyor.işte bendeki bu düşünce beklediğim gibi de olmadı.her ne kadar kendim çevirilmiş dilinden okusamda sanki orijinal diliymiş gibi sunulmuş okuyucuya.eminim ki orijinalindeki dilin işlevi ile çevirideki dilin işlevinin arasında çok da fark olmadığını düşünüyorum. decameron'un alanındaki diğer yapıtlardan ayıran en büyük farkı nezlimce dönemine ve ilk olmasına rağmen müthiş olan dili ve kurgusudur.kitabın konusu dünya tarihinin en büyük salgını olan kara ölüm 1348 yılındaki veba salgınından kaçan üç delikanlı yedi hanım kızımızın olduğu on kişilik bir topluluğun on gün içinde yaşadıkları sergüzeştlerini anlatır.bu sergüzeştte toplulukta herkes bir gün sırasıyla kral/kraliçe olur.her gün boyunca herkes topluluktaki kral/kraliçenin seçtiği konuya göre birer hikaye anlatır ve toplam bir günde on hikaye anlatılır ve on gün sonunda toplam yüz hikaye anlatılmış olur.hikayelerin genel olarak temaları; aşk,din adamları,intikam, sergüzeşt,iyilik,kötülük,toplumun aksayan yanları yerme vb kategorize edemediğim içeriği kapsıyor ama genel olarak yapıtta aşk ve toplumun aksayan yönlerinin ağır bastığını söylemekte fayda var.yanılmıyorsam bkz kitabın sonunda yaklaşık sekiz sayfa filan boccaccio abimizin serzenişleri vardı kitapta.yapıtında kullandığı hikaye kurgusunun
Edebiyat
DecameronGiovanni Boccaccio · Alfa Yayınları · 20201,551 okunma
İyi geceler dilemek bile gelmiyor içimden...
İnsan ve Hayat
"Bu hayat ruhunu öyle bir hassasiyetle yaralamıştı ki en hissedilmez şeyler onun için uzun ıstıraplara sebep oluyordu."
İnsan ve Hayat