Dışarıdaki hayvanlar bakışlarını domuzdan insana, insandan domuza, yeniden domuzdan insana çevirdiler ama içeridekilerin hangisinin domuz hangisinin insan olduğunu söylemek şimdiden olanaksızdı.
Büyük Şef'in onları ayaklanmaya teşvik ettiği gece sabırsızlıkla beklemeye başladıkları şey bu dehşet ve katliam sahneleri değildi. Onun hayal ettiği gelecekte açlıktan ve kamçıdan kurtulan hayvanların eşit biçimde, kendi yeteneklerine göre çalıştığı bir toplum vardı.