Kitaba geçmeden önce yazar hakkında biraz bilgi vermek istiyorum;
Feridüddin Attar Nişanurlu büyük mutasavvuf ve Mantıkut Tayr kitabının da yazarıdır.
Şiirler bir dilden başka bir dile çevrilince edebi değerlerini kaybedebiliyorlar ancak Şule yayınlarından okuduğum baskısı manzum bir şekilde Türkçe'ye çevirilmiş ve edebi değerini de korumuştur.
Pendname tasavvufa dayalı bir nasihatname özelliği taşıyor.
Kanaat, sıla-i rahim, dosluk, sabır, takva gibi konuları ihtiva ediyor.
Şiire, tasavvufa merakı olanlar mutlaka okumalılar.
Bu gibi eserler tarihimizin kültürümüzün mirasıdır.
Fazla söze gerek yok okumanızı tavsiye ediyorum.