Sembolik şiirde bir mesaj varsa o da şudur: Tecrübe ve müşahedeye dayalı olan hislerimiz ve müspet düşüncemiz, dünya hakkında yanlış, yanıltıcı bir idrak sunarlar. Aksine, ruhun bilinçsiz faaliyeti tek hakiki bilgi kaynağını teşkil eder.
Gregor’a “Gel yanıma seni gidi bok böceği seni” yada “Bakın hele şu bok böceğine!” gibi kendince sevimli bulduğu sözlerle seslenmişti. Gregor ise kendisine böyle seslenilmesine hiçbir şekilde cevap vermemiş, aksine sanki kapı hiç açılmamış gibi hareket etmeden olduğu yerde durmuştu.
Hayatın getirdiği sorumluluklar altında ezilen ve kendini işe yaramaz bir böcek gibi hisseden kişinin yaşadığı ruhsal bulanımı farklı sunumla işleyen bir kitap olduğu söylenebilir. Ailesine maddi destek sağlamak yerine daha yük olması, belli bir yaşa gelmesine rağmen evlenmemesi böcek olmasının nedenleri arasında görülebilir. En güzel tasvir ise böceğin diğerlerini anlaması ancak kendisinin (çıkardığı tıss sesinin) diğerleri tarafından anlaşılmamasıdır.
DönüşümFranz Kafka · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022267,7bin okunma