"VII. Bir şey varolmayan olarak kavranabiliyorsa onun özü varoluş içermez." Ethica- syf. 35
Unicorn, varolmayan bir şey olarak zihnimizde yer ediniyor. Eski zamanlardan birinde bu mitolojik hayvanın; atın daha masalsı hale getirilip, oluşturulduğunu düşünüyoruz. Yani bu durumda Unicorn'un özü bir fikir, bu fikrin özü ise attan geliyor. Bu durumda biz atın varolmadığını mı düşüneceğiz? Yoksa yazar burada başka bir şey mi anlatıyor?
Öncelikle basım olarak Ötüken yayınlarının çıkarttığı kitabı tercih ettim. Mütercim Yakup Orhan hocam, gerçekten çok güzel bir iş çıkartmış. (Allah rahmet eylesin.) Victor Hugo, betimlemeyi seven bir yazarımız. Zaten dönem yazarları genel olarak betimleme sanatını en ince şekilde kullanmışlar. Bu romanda da sayfalarca süren betimlemeler var. Şahsım adına ben sevmediğim için çoğu kısmını atlıyorum. Hikaye gerçekten bilindik ve tanıdık ama tabii o döneme göre sansasyonel bir kurgu. Özellikle karakterlerin şiirsel konuşmaları çok hoşuma gitti. Bu kitabı 1997 Notre Dame De Paris Müzikaline rastlayıp izledikten hemen sonra okudum. Müzikal de enfesti bu arada. Kitap da keza öyle. Okumak isteyenler için pişman olmayacaklarını bilmelerini isterim.
Notre-Dame De ParisVictor Hugo · Ötüken Neşriyat Yayınları · 202042,1bin okunma