Bir adam, talebelerine Sahîh-i Buhârî'yi okutan bir şeyhe "Batıda insanlar aya çıkmış sen hala burada Sahîh-i Buhârî'yi okutuyorsun" diye çıkışır.
Şeyh de şöyle cevap verir:
"Bunda şaşıracak ne var ki? Bir mahlûk başka bir mahlûka ulaşır ancak biz yaratıcıya ulaşmak istiyoruz. Ancak biliyor musun, aramızdaki müflis sensin. Ne onlarla aya çıktın ne de bizlerle beraber Buhârî okudun."
Şakayla mizah, espri, latife, nükte, alay, ironi arasındaki farkı netleştirmek için; şakanın, muhatabının zaafını, şakacının gücünü vurgulayıcı temel fonksiyonunu
akılda tutmak gerek. Bu bakımdan şaka, sanıldığı kadar
komik bir şey değildir. Şakalara gülmemizin sebepleri
arasında, 'bir korkunun boşa çıkması' başta gelir.