İran Çağdaş Edebiyatı’nın önemli ismi Sadık Hidayet, birçok kişiyi bir bedende ve sanrılar içinde ele almış. Ümitsiz bir münzevi ve dağınık bir kafanın içinde 3-4 farklı insanı yaşatmış. Nedensellik ve bağlantı kurmak biraz zor. Fight Clup filmini izleyenler bilir. Ona benzettim biraz tarzını. Bir bedende iki kişi…
Muhakkak okunmalı mı? diye soran olursa cevabım: Hayır. Bu işin bana göresi tabi. Siz yine de Sadık Hidayet’i ve Kör Baykuş’u sevin. Çünkü çok delikanlı ve esaslı bir insan. Kitabın son kısmında yazar hakkında yazılanları okursanız, zarif ruhunun bir Fatihâ’yı hak ettiğini anlayacaksınız.
…Nedir aşk? O aşağılık kimseler için bir edepsizlik, geçici adi bir zevk, bir eğlence. O aşağılık adamların aşkları açık saçık şarkılarda, edepsizliklerde, sarhoş ayık tekrarladıkları pis iğrenç sözlerinde görülür…