Hayri Varol
@HayriVarol
Tanınmamış Kişi, Ayçiçeği Tarlalarına Beton Dökülürken, Kazak Gölü'nde Kanat Çırpan Beyaz Kuğular ve Gadaşım kitaplarının yazarı.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
kayıp gül'e dair..
İngiltere'de başlayıp, Türkiye'de şekillenen bir kendini bulma hikâyesi..
Kişinin egodan kurtulup, hiçliğe yolculuğunun anlatıldığı, farklı bir kurgusu olan bir roman..
Londra, İstanbul, Efes hattında ilginç bir yolculuğa şahit olacaksınız..
Başkaları'ndan kurtulmanıza vesile olabilir..
Dönüşüm üzerine...
Ben, bu hikâyede kahramanın böceğe dönüşmesini düşkünlük, düşme, gücünü kaybeyme olarak değerlendiriyorum..
Ve insanın düştüğünde, hiç kimse tarafından, en yakınlarından bile anlayış görmeyeceğinin, herkese ağır bir yükmüş gibi geleceğinin çıkarımını yapıyorum..
İnce bir kitap, çabuk bitirilebilir ancak şuna çok dikkat edin; kötü çeviri bir zulümdür, eserin ve okuma keyfinizin berbat edilmesinin sebebidir..
Kitabtan sonra diyeceğim şudur: Ucuz kitaptan(aslında merdivenaltı yayınevinden) kaçının, kötü çeviri okumayın ve düşmemeye gayret edin..
paris ve londra'da beş parasız hakkında..
Ben, George Orwell'in şöhretine bu kitaptan sonra da anlam veremedim.. Daha önce okuduğum iki kitabından sonra da bunu düşünmüştüm, hatta bu kitaplardan biri de en ünlü kitabı.. Şimdi sırada diğer çok ünlü kitabı var, yaşadığım hayal kırıklıklarına rağmen onu da okuyacağım..
Bilmiyorum, belki de çevirmen kaynaklı yaşadığım bir talihsizlikte olabilir diye düşünüyorum bir yandan da..
Çok duygusuz bir anlatım, edebi tek bir cümle bulamadım kitapta, alıntılayabileceğim tek bir çarpıcı cümleye rastlamadım.. Kısa notlar alınmış gibi, alelâde yazılmış sıradan cümleler..
Paris ve Londra'daki sefil hayatlardan bahsediliyor.. Lüks otellerin, restorantların göz önünde olmayan, mutfak gibi, bulaşıkhane gibi kısımlarını ve o kesimin insanlarının sefaletini anlatıyor..
Sokak dilencilerinin, evsiz insanların hayatlarını anlatıyor..
İlgi çekici konuların, çok tatsız, tuzsuz anlatımla hiç edilmesine şahit oluyoruz..
Kitabı zor bitirdim ve sonunda kendime şunu sordum; "ben bu bilgileri niye öğrendim ki?" O kadar gereksiz aktarımlar yapılmış, duygu yok, psikoloji yok, edebiyat yok, felsefe yok, derinlik yok..
Sadece şunu not ettim; "Lüks ve pahalı otellerden, restorantlardan uzak dur, oraların yemeklerinden asla yeme!"