"Ardıma baktığımda beni, belirsizlik gerçeklerden daha da mutlu etti!"
Almanca okuduğum için kendi çevirim ama kitabın özü olan söz!
Gerçekler ne kadar gerçek, yanılmalar ne kadar memnun edebilir.
Kitabı okurken her çocuğun bir erdemi simgeleyeceğini düşünmüştüm:
Ting ting, gerçeklerden kaçıp yanılgıları üreten
Ho, oyunbaz (kumarbaz)
Da-xia. Nefreti yenen, acımasızlığını iktisata yönelten
Wang. Düş ürünü bahçeler kuran
Ru. Ezbere bilgi toplayıcı
Zhou. Düşünür
Shuang. Gerçeği doğrudan söyleyen
Kun ve kong, cimbadyik ve akrobat
Li mei, hayalci çizer
Her biri yeteneklerini abartığında kendine veya çevresine zararlı, yeteneklerini dengeli biçimde doğru zamanda ve yerde kullandığında yararlı ve etkin olabiliyor!
Eric-emmanuel Schmitt'in diğer kitaplarına oranla biraz zayıf kaldığını düşünüyorum. Kolay okununan ve anlaşılan bir kitap! Çerez gibi bir yolculukta okunabilir!
Eğlenceli bir roman! 1000kitapta bir inceleme sayesinde dikkatimi çekti!
Çok sağolun! Sovyetlerde çok geç yayınlanmış, oysa sosyalizmin böylesi tavırlara ihtiyacı vardı!
Kendisiyle dalga geçilmesini, hiciv edilmesine dayanamayan iktidarlar sonunda batmaya mahkumlar!
Almanca okuduğum için köpeğin adı Lumpiydi! Bu köpeği çok sevdim!
Köpeklerin gözünden dünya ancak böyle anlatılabilir!
Graaaanada dan sevillllllaya la la la!
Köpek KalbiMihail Bulgakov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201925,8bin okunma