İsmail ünsal
@Ismail1965
Geride yaşantılarımın anlamı,
ufukta yaşamıma verdiğim anlam
Wolfgang von Goethe
Huzur
Dağların tepesinde
Sadece sessizlik vardır
Ağaçların tepeleri arasında
Nefes bile algılanmaz
Ormandaki kuşlar dahi
Suskun durur, hiç
Kıpırdamadan
O zaman sen de bekle
Birazcık daha
Sen de kavuşacaksın
Huzura en sonunda
Dr. Patricia Collard ın kitabından çeviri Sevinç Seyla Tezcan
Ben biraz farklı çevirirdim!
Yolcunun Gece Türküsü
Yüksek zirvelerde
Sessizlik,
Dalların uçlarında
En küçük kıpırtı yok;
Kuşlar ormanda suskun,
Sabret, yakında
Sen de
Bulursun huzuru.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Koca kitapları cebinden çıkaran minik
Minik bir el / cep kitabı. İnternette ısmarlamıştım, böyle minik bir kitap çıkınca şaşırdım,. Yahu bu da okunur mu diye küçümsemiştim.... Kitabı unutmuşum. Geçen gün bir başka kitabı ararken elime geçti, şöyle karıştırayım diye tersten okumaya başladım.... Ve bir solukta tersten öne doğru okudum bitirdim. Aslına bakılırsa farkındalık hakkındaki koca kitapları cebinden çıkarır. Helal olsun! Çeviri de fena değil.... Bazı farkındalık kitapları, olmayan kavramları çevirmeye çalışmaktan, anlamsız, hayatla ilgisi olmayan bir dille yazılıyorlar.
Farkındalık olayıyla ilgilenmiş biri için hoş bir derleme! Kitap farkındalık alıştırmalarını kısaca derlemiş! Zaten alıştırmalar bütün kitaplarda aşağı yukarı aynı. Bir önyargımı daha kaybettim: Küçük kitapları küçümseme beyefendi!
Muhafazakâr denemeler
Kitabı 1001kitap tavsiyesi ile aldım. Türkiye'de yaşamadığım için yazarı tanımıyordum. Doğa yazıları hoşuma gitti. Dağ ve köy romantizmi hoş duygular edinmeme yol açtı. Çevreci islamcılar da varmış dedim. Ne kadar islamcı olduğunu bilmiyorum ama muhafazakar biri olduğu belli. Denemeleri alışılmış gazete makalelerinden daha kaliteli. Özgün bir anlatımı var.
İkinci böiüm Bursa, konya gezileri zayıf kalmış. Tarihi zengin şehirlere dar bir açıdan bakıyor. Ne yazık ki koleksiyonları hakkındaki yazıları da.
Bu yazılarda muhafazakar tarih bilincinin farkına vardığım da belirteyim. İbrahim Tenekeci Bursa'yı Konya'yı Osmanlıyla başlatıyor. Sanki ondan önce bu şehirlerin tarihi yokmuş gibi.
Bir başka örnek de tesbih yazısı. Sanki tesbih müslümanlıkla dünyaya inmiş gibi ele alınıyor. Oysa tesbih ile kültürler, dinler tarihini yazabilirsiniz.
Bir muhafazakârın şehirleri, kültürel objeleri nasıl dar bir açıdan değerlendirdiğine tanık oluyoruz!