Başlık ancak bir robotun hissiyatı olabilir. Yaşam, ölüm ve kültür ( okumak, yazmak, müzik ve yemekler..) ve AŞK üzerine şahane bir eser. Daha önce Alain de Botton un romanı "Aşk Üzerine" yi böyle duygularla okuyup bitirmiştim. Saçma sapan beyaz dizilerde çiğnenen, genel geçer aşk sanılan vasat ilişkilerden farklı bir kadın/erkek birlikteliğini anlatıyor her iki yazar da. Hüzün, tutku, bağlılık, neşe (cıvıklık olmayan, cem yılmaz olmayan), ölüm üzerine uzun uzun düşündüren, sonunda huzur ve kalbin sıcaklığına sizi terkeden bir okuma bu. 20/80 kuralı yine geçerli; kazancımızın yüzde seksenini yüzde yirmilik bölümden elde ediyoruz. Ekonomik bir kural hayata da uyuyor bence. Okuduğumuz yüz kitaptan yirmi tanesi bize birşeyler katıyor. Tanıştığımız 100 insandan yirmi tanesi hayatımıza dokunuyor. Bol okuyalım ama önceki okumalarımızdan elde ettiklerimizle bir sonraki kitabımızı seçelim. Binlerce yaşanmışlıktan bize kalanlarla huzuru bulabilelim. Beşer değil insan olalım. Okuyun bu kitabı dostlarım. Okuyun ve yazın.
Eh işte. Yoklukta idare eder. Brandon Sanderson bu işin Mercedes E serisi ise bu eser için Honda Civic diyebiliriz. Bu tarza yeni başlayanlar için ideal ama yılların okurları için hafif.
Ülkemizde kesinlikle bir çeviri sorunu var. Harf devrimi denen gudubet yüzünden birçok anlam ve derinlik içeren kelimelerimizi kaybettik. Hayat damarlarımızdan biri koptu! Sonra kültürel dünyamız bir ideolojinin eline geçti. Bu grubun güdük ve dogmatik tutumu ile, öz Türkçe diye diye yüzlerce yıllık ablam dünyamız ıssızlaştırıldı. Nihayetinde baştaki cümleme dönüyorum, bu kitabı bu çevirmen ile almayın. Belki Yaprak Onur Yaprak Onur ya da Dost Körpe çevirir de o zaman düşünürüz.
"Siyasal düşünceyi bulunduğu tarihsel çağ ve toplumsal evrelerle bir bütün halinde ele almayı savunan yöntemle" inceleyen, konusunda Türkiye'de en yetkin akademisyenlerden Mehmet Ali Kılıçbay ve Levent Köker tarafından çevirisi yapılan klasik eser.
Güzel başlayan, ancak sonlara doğru serbest seksin doğal olmayan tarafına meyleden, lgbti projesi kitap.
Belli ödülleri almak, belli çevrelerde tutunmak için çeşitli sapkınlıklara eserlerde yer verme paçozluğunun örneği.