صبر ايله ای گوڭل، صبرسز اولما!
جمله یی گوڭلنه یار ایدن واردر.
طارده قالدم دییه امیدسز اولما!
یوغ ایکن دنیایی وار ایدن واردر.
Sabreyle ey gönül, sabırsız olma!
Cümleyi gönlüne yâr eden vardır.
Darda kaldım diye umutsuz olma!
Yoğ iken dünyâyı var eden vardır.
وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلّٖيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِۜ اَيْنَ مَا تَكُونُوا يَاْتِ بِكُمُ اللّٰهُ جَمٖيعًاۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدٖيرٌ ﴿١٤٨﴾
148 - Herkesin yöneldiği bir yön vardır. Haydi, hep hayırlara koşun, yarışın! Nerede olsanız Allah hepinizi bir araya getirir. Şüphesiz, Allah'ın gücü her şeye hakkıyla yeter.