Çerxê di nav çerxa ez im
Ruh û rewana min tu yî
Ez hişkedar im narizim
Xeml û rihana min tu yî
Bêy te nikarim gavek bezim
Xanim mirada min tu yî
Feqiyê Teyran
Ger çi tên reqs û semayê her seher sed neyşeker
Min di bezma surşîrînan ew şîrînreftari bes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Şeker kamışı boylu yüzlerce güzel raksa gelse de
her seher
Cazibeli güzeller meclisinde o tatlı işveli bana yeter"
{MELA}
Feqî, Mîr'in kızına kavuşmak için, Mir'in her iki isteğini (şartını) de yerine getirmiş, sevdiğine kavuşmak için mir'in evine doğru yol almıştır. Ama ne yazıkki sevdiği ölmüştür, bunu öğrenen Feqiyê Teyran, kızın anne ve babası hariç herkesi odadan dışarı çıkartıp (24 kıtadan oluşan) şu şiiri okumuştur;
Îro Girya Me Tê
Îro werin lêzim werin
Cîran û xelkê hêşetê
Hûn rayekê li min bikin
Îro qewî girya me tê
Îro qewî ji me tê girîn
Sosin li mêrgan xeyirîn
Sed heyfa lêvê şekirîn
Êdî venaxun şerbetê
Feqiyê Teyran