Zeynep
@Laridae
58 okur puanı
Kasım 2016 tarihinde katıldı
Tam anlamıyla boş zaman, sessizlik ve sakinlik isteyen bir kitap. Yoksa en ufak bi dikkat dağınıklığında kaybolup gitmek işten bile değil.
Bir sabah, rastgele denk geldiğiniz gazete ilanındaki bir işe başvurursanız ve bu iş sanki tam da siz başvurun diye hazırlanmış gibiyse… Düş ile gerçeği ayıramayan bir adam için, bu tuhaf durum, gizemli bir kaset ve sır saklayan bir arkadaşın da hayatına girmesiyle karmaşıklaşır. Cevapsız sorular, olayların arkasındaki gizi çözmek için verilen mücadele, şüpheler ve tam olaylar aydınlanıyormuş gibi gözükürken beliren yeni yeni sorular…
Ben, Uğur’un yerine kendimi koyma işini fazla abartmış olacağım ki, tüm o düşlerin, soruların ve ihtimallerin içerisinde kayboldum.
Yaşam bir oyun mudur? Oyunsa tek oyunculu bir oyun mudur? Yoksa bir sürü oyun ve oyuncunun bir arada bulunduğu karmaşık bir oyun mudur? Bu oyunun taşları isek, bu durumda ölüm, özgürlüğü getirecek bir anahtar mı olur?
Nasıl anlatsam bilemiyorum. Şiir gibi... Yalnızlığı, insan ruhunu, hissedip de söyleyemediklerimizi ve bakıp da göremediklerimizi anlatan şiir gibi öyküler. Ruhuna dokunduğu yetmezmiş gibi bir de her dokunuşuyla onu dönüştürüyor, güzelleştiriyor. Kaç kez okunmuş olursa olsun, ara sıra raftan alıp rastgele bir öyküsünü okumak gerek.
Babamdan bana hatıra kalan çok eski bir baskısından okudum dönüşüm'ü. Kitabın arkasında yer alan ve neredeyse öyküden daha uzun olan Heinz Politzer'e ait eleştiriyi okuduğumda kitaba olan ilgim daha da arttı. Aşağıdaki iki paragraf Politzer'e aittir.
"Gregor'un kendisi, kavranılmazla teması sonucu kavranılmaz duruma gelmiş, Ungeziefer (haşarat) olarak öyküye sokulan negatif bir nesneye dönüşmüştür. Kendisine dokunulamayacak (untouchable) birisine dönüşmesinden dolayıdır ki kız kardeşi yemeğini koyup götürdüğü kaseyi bir bezle tutar. Kafka öyküsünde Gregor'un dönüştüğü böceğin nasıl bir şey olduğunu açığa vurmaz."
"Özellikle insanlık dışı güçler tarafından mahkum edildiği için, böceğin görüntüsünü de insan eliyle resme geçirmek olanaksızdır. 1915'te yayımcı Kurt Wolff, von Ottomar tarafından hazırlanmış kapak taslağını önüne koyduğu zaman Kafka'nın protestosu ile karşılaşmıştır: "Böceğin kendisi çizilemez hatta uzaktan tasviri bile yapılamaz." Buna karşılık Kafka kapak için anne baba ve kız kardeşin aydınlık odada dikilip, tamamen karanlıklar içindeki bitişik odanın kapısının açık durduğu sahneyi önermiştir. "
Kafka, Gregor'un dönüştüğü şeyin aslında bildiğimiz sıradan bir böcek olmadığını ve kitabın kapağında da bir böceğin bulunmasını istemediğini belirttiği halde, bugün üzerinde böcek tasviri olmayan bir baskı bulmak çok zor ne yazık ki.
Hemen bitmesin diye çok uğraştım olmadı. Hemen bitti ve tadı damağımda kaldı. Tekrar tekrar okunası felsefi ve fantastik öykü. İhsan Oktay Anar'ın diğer kitaplarının kütüphaneme eklenmesine sebep olan eser.
