Kafka'nın en bilinen romanı. Kafkaesk dünyanın mekanik çarkları düşünüldüğünde Şato ile birlikte en çarpıcı iki Kafka romanından biri olduğu söylenebilir. Üzerine Gilles Deleuze ve Felix Guattari'nin Minör Edebiyat incelemesi okunmalı, Orson Welles'in The Trial'ı izlenmeli.
Çeviri için not: Ben Ahmet Cemal çevirisiyle okumuştum. Almanca denildiğinde akla ilk gelenlerden biri. Canetti, Musil, Zweig çevirileri mühim.