"Mânâ önünde sûret zebundur; yâni sûreti tahrik eden mânâsıdır. Mânâ nasıl isterse öyle eder ve sûret, bu emre karşı, ben bunu yapmam, demeye kâdir olamaz."
Sûret: Görünen yüz
Zebun: Aciz, zayıf, güçsüz
Tahrik: Harekete geçirmek
Kâdir olmak: Güç yetirmek