Lenore, adamın samimiyetini sorguladı. "Bir kadın," dedi, "kendi ne ne anlam yüklüyorsa ve erkeklerin kendisine ne anlam yüklemesi ne izin veriyorsa odur."
Brentano kaşlarını çattı, "Siz, babanızın korunaklı evinden böyle söyleyebilirsiniz. Bir de köylerdeki sefalet ve hurafeler içinde yaşayanlara, ya da kentlerimizin, sanayinin fakirliğinde doğmuş kız kardeşlerinize bir sorun!.. Eh, ben kadın olsaydım, bu dünyanın altını üstüne getirmeye çalışırdım!"