Melisa
@Melza48
25 okur puanı
Ocak 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Özet uyumsuzluğu?
Kitabın arka kapağındaki özetin kitabı düzgün açıklamadığını düşünüyorum. Özeti okuduğumda kafamda canlanan kitap ile kitabın içeriği gerçekten çok farklı. Öncelikle portre ressamı ile kitabın sonunda tanışıyoruz ve celia yazıldığı gibi kocasını ve kızını kaybetmiyor. Yanlış beklentiler ile kitabı okuduğum için pek keyif alamadım. Kitabın bir otobiyografi niteliği taşıdığını da unutmamak gerek.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Çeviriyi beğenmedim
Yazarın okuduğum 6. Kitabı ancak bu kitaptan hiçbir şey anlamadım bence bunun ana sebebi kitabın çevirisinin doğru yapılmayışı. Günümüz türkçesine ait olmayan çoğu kelime asıl hali ile bırakılıp sayfa altına not olarak uzun açıklamalar ile geçilmiş bu yüzden sürekli kitap bölünüyor. Sanki çevirmen çeviri yapma amacıyla kendine aldığı notları bizimle paylaşmış ama çeviri yapmayı unutmuş gibi bir kitap. Yazarın karakterlerini kendi yörelerinin ağzı ile konuşturması da eklenince kitap akıcılığını benim açımdan kaybetti ve okurken hiçbir şey anlayamadım. Okuyucuların da bu konuya neden hiç değinmediklerini anlayamadım.
Beğenmedim
Bir erkeğin ağzından, bir kadının hislerinin bu kadar bilmiş şekilde anlatılması beni şahsen rahatsız etti. Ayrıca gazeteciye yaşadığı cinsel geçmişini "anlatırken" bu kadar fazla betimlemesi geçmişini anlatıyor olmaktan çıkıp yazarın cinsel fantezilerini okumak gibiydi. Zarife'nin yaşadığı olaylar neticesinde duygularını, pişmanlıklarını, başarılarını okumayı beklerdim ama hikayeli erotik bir kitap okumuş gibi hissettim. Kitabı bir erkeğin elinden çıkmış olduğu, kitabın her bir cümlesinde bağırıyor resmen.
OlmamışRoman
Çocukluğumun ilk serisi olduğundan dolayı 13. kitabın çıkması beni çok mutlu etti. Yeni gelen öğretmenleriyle yaptıkları sohbetler çok iç açıcıydı, kitapta beğendiğim birçok kısım oldu ancak "Z kuşağından" birisi olarak şunu söylemem gerekiyor ki 80 yaşındaki bir insanın "Z kuşağının" ağzından kitap yazması güzel olmamış. Sanki anneannem babannem dedelerim bi masaya oturmuş da beni taklit etmeye çalışıyorlarmış gibi hissettim. Okurken çoğu sahnede yüzüm ekşidi. Ben böyle konuşmuyorum, arkadaşlarım böyle konuşmuyor, tanıdığım-gördüğüm hiç kimse böyle konuşmuyor. Selin'in ve arkadaşlarının kurduğu bazı cümlelerin içindeki kelimelerin çoğunun ne anlama geldiğini bilmiyorum bile. Keşke sadece Serra'nın günlüklerinden devam etseymiş en azından Serra'nın ve arkadaşlarının kurduğu cümleler böyle zorlama değil. Hayal kırıklığına uğradım, biraz da aşağılanmış hissettim açıkcası çünkü öyle saçma ve çocuksu cümleler kuruyor ki kitaptaki "akranlarım", böyle hissetmemem elde değildi. Ayrıca kitabın 45 TL olması da çok ilginç, ekonominin durumundan haberdarım ama zamlı haliyle bile fiyatı 45 TL nasıl olabiliyor anlayamıyorum, hem de "çocuk kitabı" kategorisinde olmasına rağmen. Sonuç olarak, kitap güzel olmamış, yazara yakışmamış ve gereksiz yere pahalı. 
Yeni Bir Aşk 
İpek Ongun
Yeni Bir Aşk İpek Ongun