Ford dışarıda kalmayı sürdürdü ve sonra Blagulon gemisini incelemeye gitti. Yürürken soğuk toprakta yüzükoyu yatan hareketsiz biri metal nesneye takılıp düşüyordu az kalsın.
“Marvin!” diye haykırdı “Ne yapıyorsun sen?”
“Kendini sakın benim farkıma varmak zorundaymış gibi hissetme, lütfen,” dedi robot soğuk bir sesle.
“Peki, ama nasılsın metal adam?” dedi Ford.
“Büyük bir bunalımdayım.”
“Neden?”
“Bilmiyorum ki,” dedim Marvin, “orada hiç bulunmadım”
“Neden,” dedi Ford, onun yanına çömelip soğuktan titreyerek, sonra “neden yerde yüzüstü yatıyorsun?” diye ekledi.
“Bu çok etkili bir perişan olma yöntemi,” dedi Marvin.
“Benimle konuşmak istiyor musun gibi davranma, benden nefret ettiğini biliyorum.”
“Hayır, etmiyorum”
“Evet ediyorsun, herkese eder. Bu evrenin bir parçası. Birinin benden nefret etmeye başlaması için onunla konuşmam yeterli.
Robotlar bile nefret eder benden eğer beni görmezsen gelirsen, sanırım buradan çekip gidebilirim.”
Ayağa kalktı ve azimle diğer yöne döndü. “Bu gemi benden nefret etti,” dedi hüzünlü bir sesle polis gemisini işaret ederek.
“Bu gemi mi?” dedi Ford ani bir heyecanla. “Ona ne oldu biliyor musun?”
“Benden nefret etti, çünkü onunla konuştum.”
“Onunla konuştun mu? dedi Ford bağırarak. “Onunla konuştum da ne demek oluyor?”
“Basit. Çok sıkıldım ve bunaldım gidip kendime onun dışındaki bilgisayar girişine bağladım. Sonra bilgisayarla uzun uzun konuştum, ona kendi Evren görüşümü anlattım,” dedi Marvin.
“Sonra ne oldu?” diye üsteledi Ford.
“İntihar etti.” dedi Marvin ve huysuz huysuz yürüyerek altın kalbe döndü.