Gurney başından beri hissettiği garip duygular içerisinde, bu görüşmeyi kabul etti. Merakı genelikle suskunluğunu yeniyordu ve bu olayda Mellery' nin yumuşak konuşması altında gizlenen gerginliğin sebebini merak ediyordu. Tabii ki çözülmesi gereken bir bilmece, kendisi bunu kabul etmese de, onu bütün gücüyle içine çekiyordu.
George tabancayı kaldırdı ve sımsıkı kavradı. Namluyu, Lennie' nin ense köküne dogru yaklaştırdı. Eli zangır zangır titriyordu. Yüzü kaskatı oldu ve elini sabitledi. Tetiğe bastı. Ses tepelere yükseldi sonra yankılanarak geri döndü. Lennie sarsıldı, sonra yavaşça öne doğru, toprağa devrildi ve kıpırtısız kaldı.