Ailem ve Öteki Hayvanlar ile başlayan Korfu Üçlemesi’nin ikinci kitabı Kuşlar, Hayvanlar ve Hısım Akraba. Yazar, metne aile içinde geçen bir sohbetle başlıyor. İlk kitabıyla ilgili ağır eleştiriler yönelten aile bireylerinin bu konuda tamamen hemfikir olduğunu gören Durrell, “madem öyle” diyerek ikinci kitabı yazmaya karar veriyor, adeta ailesine inat.
Bu kitapta da yazar, çocukluk yıllarında ailesiyle birlikte Yunanistan’ın Korfu Adası’nda geçirdiği zamanı anlatmaya devam ediyor. Korfu’da toplam beş yıl kalan aile, birçok yaşanmışlık ve hikâye biriktirince, Durrell de ilk kitapta yer vermediği, kendince ilginç bulduğu anıları derleyerek bu kitapta paylaşıyor. Yine doğaya ve hayvanlara duyduğu tutkuyu merkeze alan yazar, egzotik canlıları keşfetme ve onları evcilleştirme çabalarına dair eğlenceli anılarını aktarıyor.
Dürüst olmak gerekirse, bu kitap beni ilk kitap kadar etkilemedi. Ailem ve Öteki Hayvanlar’ın başarısının ardından devam kitabı olarak sonradan kurgulanmış bir metin izlenimi verdi. Ancak ilk kitabı okuyup sevdiyseniz, Kuşlar, Hayvanlar ve Hısım Akraba’yı da keyifle okuyacağınızı düşünüyorum.