'' Sen istediğin kadar üzül"dedi Şirin bilmiş bilmiş. "Avrupalılar Ortaçağ'dan beri kitap basıyorlar. Ortadoğu bu işe tam ne zaman başlamış bilemem ama şurası kesin ki arada kocaman fark var. İran, Türkiye, Mısır... tamam, zengin tarihi mirasları var. Ama hani kültür? Kitap demek bilgi, bilgi demek kudrettir. Bu kadar büyük ara nasıl kapatılabilir?