Hikmet Zayi
@Muallimsahra
Şu anda okuduğu kitaplar
resmi ressamın tamalgısından bağımsız şekilde görme konusundaki her çaba başarısızlığa uğramak zorundadır. Çünkü ressamın tamalgısı kendi yaşamıyla başkalarının yaşamı arasındaki ilişkiyle koşullanmıştır ve biz resmi ancak bu tamalgıya katılabildiğimiz oranda anlarız ve onu zaten sadece bu yolla anlarız. Kendimi bile başkalarının yaşantılarını kendi içselliğimde hissetmek suretiyle anlarım. Ben buradan hareketle kendimin ve başkalarının yaşamlarında birbirine yakın çizgiler bulurum.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Yaşamanın kendisi, bundan dolayı, biz farkında olalım veya olmayalım, tarihsel olarak koşullarımıştır. Ressamlar insan yüzünü okumada ve hal, tavır ve jestleri, mimikleri anlamlandırmada bize öğretmenlik ederler ve aşkta, evlilikte ve dostlarımızla birlikte yaşamı sürdürme tarzımızda bizi etkilerler. Tarih yazımcıları herkesin kendi çabasıyla herhangi bir derecede anlamaya çalıştığı tarih dünyasını, şüphesiz ki çok daha derinden anlamamızı sağlarlar.
Alman Felsefesi kendi başına bir sentetik felsefe dili geliştirdiği için anlaşılması zor felsefelerden biri olarak nitelendirilebilir. Bir de bu felsefenin Türkçe'ye çevirildiğini, bazen de çevirilemediğini düşünün (dasein kavramı gibi), bazen de zoraki çevirilerle Türk Dili'nin gündelik yaşantısında anlam karşılığı olmayan kavramlar ve kopuk anlamlarla üzerimize yığıldığını düşünün. İşte bu kitabın çevirisi tam da böyle diyebilirim. Sadece belirli küçük bir çevrenin tam olarak anlamına vâkıf olacak cinsten bir içerik üzerimize boca edilmiştir. Eserden ciddi elle tutulur fayda sağlayamadığım için konu hakkında çalışacaklar hariç tavsiye etmiyorum.
Makinenin soğukluğu şeylerin sıcaklığını yok eder.
