Ne derdini sahlasa karârı
Ne şerh-i gem itse gem-gûsârı
"Ne derdini saklasa rahatı ve huzuru (kalıyor) ne de kederini anlatsa, bir dert ortağı (bulabiliyordu)..."
'Ankâ kimi 'uzlet eyle pîşe
Eyle reviş eyle kim hemîşe
Gerçi adung ola dilde mezkûr
Görmek seni ola gayr-i makdûr
"Anka kuşu gibi yalnızlığı âdet edin! Öyle hareket et ki; adın her zaman dillerde dolaşsın ama seni görmek mümkün olmasın."