Kitap maalesef durağan yapısı nedeniyle beni içine çekmeyi başaramadı. Tam olaylar hareketleniyor dediğim anlarda hikaye tekrar yavaşladı ve beklentimin altında kaldı. Ayrıca bazı bölümlerdeki anlatım bozuklukları, çeviri hatası diyebileceğim kadar karmaşıktı. Açıkçası okumasam da olurdu dediğim kitaplar arasına girdi.
Bütün Aşkların BaşlangıcıJudith Hermann
Aslında kitabın ele aldığı konu ve vermek istediği mesaj oldukça başarılı; ancak anlatım tarzında ciddi problemler olduğunu düşünüyorum. Kitap boyunca sürekli kendini tekrar eden ifadeler, okuma akıcılığını büyük ölçüde zedeliyor. Bu tekrarlar nedeniyle bir süre sonra yerimde sayıyormuşum hissine kapıldım. Dürüst olmak gerekirse, 'mutlaka okunmalı' diyebileceğim bir eser değil; beklentinizi çok yüksek tutmamanızı öneririm.
BeyazlıkJon Fosse
Sonu her ne kadar tahmin edilebilse de, eserin akıcılığı ve işlediği konunun merak uyandırıcılığı keyifli bir okuma deneyimi sundu. Tavsiye edebileceğim bir kitap
Siyah KanJean-Christophe Grangé