Ne mutlu bana ; senin uğruna ölüyorum, senin uğruna vazgeçiyorum kendimden .Eğer sana yaşamının huzurunu, sevincini geri verebileceksem , korkusuzca ve sevinçle giderim ölüme. Ama ah, arkadaşları için kanını akıtmak ; ölümüyle yeni , yüz kat fazla yaşam yaratabilmek , yalnızca az sayıda soylu insana bağışlanmıştır.
Daha neler neler var, ah Lotte , bana seni anımsatan ; ne yok ki ? Benligim seninle çevrili değil mi? Kutsal elinin dokunduğu pek çok eşyaya bir çocuk gibi doyumsuzca sarılmadım mı ?