Yüce bir er, Mecnun'u gördü; dertli dertli yoldaki toprakları arayıp aktarıyordu.
"Ey Mecnun, böyle ne arıyorsun?" dedi. Mecnun, "Leylâ'yı arayıp duruyorum." diye cevap verdi.
Adam dedi ki: "Leylâ, topraklarda ne gezer? Hiç öyle tertemiz inci, yoldaki topraklarda bulunur mu?"
Mecnun, "Ben neresi olursa olsun arayayım da, belki bir an gelir, onu bir yerde buluveririm." dedi.
Sayfa 259 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
 detleri güzel bir padişah vardı, öyle bir iştahla yemeye başladı ki, sanki evvelce o meyveyi tatmamıştı bile!
Ağzını şapırdatarak lezzetle yemesine padişah da özendi yemek istedi.
Dedi ki: "Bir parçacık da bana ver, pek iştahlı yiyorsun da imrendim adeta."
Köle, padişaha da o meyveden bir parçacık sundu. Padişah tadınca kaşlarını çattı, öyle acıydı ki!
Dedi ki: "A köle, bu işi kim yapar? Böyle acı bir meyveyi bu kadar lezzetle kim yiyebilir?"
Köle padişaha, "Padişahım," dedi; "elinden yüz binlerce armağan aldım, yedim.
Hepsi de tatlıydı, lezzetliydi; bir kerecik de elinden böyle bir acı meyvedir geldi. Hemencecik elimi eteğimi çekeyim suratımı buruşturayım, öyle mi?
Her an elinden bana bir hazine erişmede, nasıl olur da bir acıya incinirim, katlanamam?
Hep senin nimetlerinle beslenmedeyim, nimetlerine şükredip duruyorum, senin elinden gelen bir nimet nasıl olur da bana acı gelir?"
Sen de onun yolunda zahmetlere uğruyorsan katlan; bil ki o zahmet, rahmetin ta kendisidir.
Sayfa 189 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
Bilmez misin ki, ömrün uzun olsun, kısa olsun, iki soluktan ibarettir. Bu keder, bu yas niceye bir?
Bilmez misin ki, her doğan ölür; toprağa girer ve her var olanı yel alır götürür!
Seni yaşaman için yetiştirdiler; fakat ölmen için de bu âleme getirdiler.
Sayfa 175 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
Aşkın bir zerresi, bütün âlemden iyidir... derdin bir zerresi, bütün âşıklardan iyi!
Aşk, daima kâinatın içidir, ama dertsiz aşk, tam aşk değildir.
Meleklerde aşk vardır, dert yok... dert, adamdan başka bir mahlukta bulunmaz.
Aşkın kâfirliğe yakınlığı var... kâfirlikse, yoksulluğun içyüzü!
Sayfa 82 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu