Karanlığadoğanay
@Pedrism
Çocuk ve Genç Psikiyatri Uzmanı
Ege tıp fakültesi , BRSHH
84 okur puanı
Haziran 2020 tarihinde katıldı
Mitolojiye şiirsel lirik bir tat, tuzlu bir deniz esintisi ve tanrısal bir ateş katmayı başarmış Marguerite Yourcenar...Okumaktan çok keyif aldığım bu kitaptan, mitolojinin zenginliğini tekrar tekrar yudumladığım bir şarap tadı kaldı damağımda, sarhoşluğu hala damarlarımda...Marguerite’ın “Ateşler” ile bendeki yeri sağlamda...
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Marguerite Yourcenar’ı ilk kez okudum, dili o kadar naif bir şekilde nakşedilmiş ki her bir satırın altını çizmek istiyorsunuz. Sadece anlaşılmayı dileyen bir anlatıcının, tüm duygularını sonuna kadar içinizde yaşarken, yazara hayran olmamak elde değil...İnsanın insan olma çıkmazını, insan olmaya çalışırken verdiği iç savaşlarını ve insanın insandan çok daha fazlası olduğunu yüzümüze tuttuğu sihirli aynası eşliğinde anlatıyor...Anlatıcının; kendini ararken bulduğu kişinin içine girmekte yaşadığı sancıları, bir kimliğe sığamayışını ve sık sık Ahlak ve Tanrı çıkmazlarında saplanıp kalmasını ve sonunda kendi içinde boğulmasını derin bir hüzünle takip etmekten başka çare kalmıyor sevgili okurlarına...
Balzác’ın “Gizli Başyapıt” kitabını okurken aklıma sık sık Metin Erksan’ın Sevmek Zamanı filmi geldi...Erksan’daki Balzác etkisi ve bu farklı yorumunu gerçekten beğenmiştim. Sanatçının sanatıyla bir baba bir eş ve bir tanrı dönüşümü içindeki serüveni beni bilinmedik dünyalarla tanıştırdı...Yaratıcının yaratısıyla ilişkisi hayatla ölümün dansı kadar akılalmaz ve muhteşem...
Proust’un “Kayıp zamanın izinde” serisinin ilk kitabı olan “Swann’ların Tarafı” sizi daha kitabı elinize alır almaz zamanın ve mekanın dışına fırlatmayı başarıyor...İnsan ruhunun böylesine derin bir analizine gerçekten çok az rastlanır. Proust’un çağrışımlarında dağılırken kendi iç dünyamda savrulup daha önce girmekten korktuğum ruhumun karanlık koridorlarında dolaşırken aklımda hep aynı soru vardı... Böylesine tekinsiz duygular nasıl bu kadar şairane anlatılabilir. Nasıl insan her kaybolduğunda tekrar bir şekilde aynı yerde yolunu bulabilir. İncelikle ve derin bir ruhsal çözümlemeyle dokunmuş bu romanın nutellalı tadının bazen esen bir rüzgarda bile nasıl içinize dolduğunu görüp hayran kalacaksınız. Ayrıca çevirmeninin önünde saygıyla eğiliyorum. Böylesine güzel bir çeviri için Roza Hakmen’e sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Mutlaka okunulması gereken şaheserlerden.
Bir çift yürek Avustralya’da yaşayan en eski insaların “Gerçek İnsanların” kalbine, doğanın ve yaşamın merkezine bir yolculuk. Kendi varoluş acılarımıza dibine kadar battığımız, kapitalist düzenin bizi çemberine aldığı dünyamızdaki tek çıkış yolunu mükemmel bir dille sunmayı başarıyor okuruna. Ötekine yönelmek, doğayı ve dünyanın özünü sevmek. Aborijinlerin her yerden şifa fışkıran minnet dolu yaşamına girmek harika bir deneyim oldu benim için. Tavsiye edilesi güzel bir kitap.
