Denizin ortasında aşkın eve dönüşü
Benim ihtişamım, aşkım,
hayatımın başlangıcı,
Tüm güzelliklerini anlatmak istiyorum,
Burada, denizin ortasında, seni ararken,
Sadece havalı güzelliğe sahipken
Seninle karşılaştırmak için dalgalardan.
Saçların bir altın çeşmesidir,
Beni kucaklayan bir köpük yağmuru,
Beni kaldır, gecenin sonuna kadar yelken aç.
Alnın çift gökkuşaklarının üzerindeki şafaktır,
Güneşlerin çok nazikçe geçtiği yerde
Şafak sökerken rüya gören tekneler gibi.
Ağzın, kulakların hakkında ne söyleyebilirim,
Boynunuz, omuzlarınız; deniz kabuklarını gizlediğinde,
Mercan ve denizaltı bahçeleri,
Güney'in kanatları altında olmasın,
Onları seninle karşılaştırıyorum?
Uylukların iki uzun hareketsiz koy gibi.
Aşkın sessizliği onları sarar.
Kollarınla aynı şarkıyı söylüyorlar.
Bunu söylemek zorunda olmak üzücü, burada, çok uzakta
O gölgeli körfezlerden, o adalardan
Yanından geçtiğini hissettikleri bir yelkene seslenmek,