Romeo:
Odur meşalelerin ışığını veren,
Bir Habeş’in kulağındaki pırlanta gibi,
Güzeldir dokunmaya kıyılamayacak kadar,
Dünya için ölçülemeyecek bir değerde.
Kargaların arasında ak bir güvercin gibi.
O kadar başka ki güzelliği yaşıtlarından,
Dans gittiğinde yanına gidip göreyim.
Elim değsin de eline kutsansın,
Gözlerim, görmediğimi bu güzeli inkar edin, bu geceye dek.