Kadın hayatın kendisi olmaktan alık konulduğunda bu yana onunla hep sorun olmuştur. Yaşamın kendisi olamıyorsan, onu yenmeye çalışırsın. Onu mağlup etmekse zamanım olup etmek demektir. Eh, kadının bildiği tek Savaş aracı kendisi olunca neye yönelir; kendisindeki zamanı durdurmaya... Aynayı her baktıklarında zamanın onları geçip geçmediğine yenip yenmediğine bakarlar aslında. En büyük korkularına bakarlar. Oysa aynı her baktıklarında suretlerinin yani zamanların bir parçasını da bıraktıklarını bilmezler.
Ger hemû kes aşıqê malê dinê çavên reş in
Ez evîndarê çiya û deşt û zinarê te ma
Qebqeba dengê ribat im konê li ser şax û çiya.
Totiyê kohê metîn im bazê hekarî te ma,
Şîvşiva teyr û tilûra me di nav bax û reza
Her wekî şalûr di nev dehl û gulizarê te ma
Ez sırra bayê siba me xumxuma av û çema.💚
Dağ ile ırmak arasında,
Açlık ile üzünç ile,
Yapayalnız savaşmak istemiyor,
Seni bekliyor arkadaş.
Ah en sevdiceğim,
Küçüğüm
Kızıl buğday tanesi,
Katı olacak savaşım,
Yaşam katı,
Benimle geleceksin ama sen.