Mcallister:
—Onları sanatçı olmaya teşvik etme fikrini göze alıyorsunuz. Shakespeare olmadıklarını anladıkları zaman, sizden nefret edecekler.
Keating:
—Ben sanatçı değil özgür beyinler peşindeyim.
Mcallister:
—17 yaşında özgür düşünceler mi?
Keating:
—Alaycı biri olduğunuzu hiç düşünmemiştim.
Mcallister:
—Alaycı değilim, gerçekçiyim. Aptalca hayaller peşinde koşmayan bir kalp gösterin, ben de size mutlu bir insan göstereyim.
Keating:
—İnsanlar sadece hayallerinde özgür olur. Her zaman böyleydi ve her zaman böyle olacak.