Friedrich Wilhelm Nietzsche, Alman filolog, filozof, kültür eleştirmeni, şair ve besteci. Yazarımız din ve ahlak konularını metafor kullanarak eleştirmeyi seviyor ve bu eserinde de özellikle incile göndermeler yaparak kaleme almış.
Gülperi hanımın deyimiyle ; "Tanrı öldü" ile aslında Tanrı'nın,egemen ahlâk anlayışına hizmet eden son savunma olduğunu söylemek istemiştir.
Özellikle bu eserinde geliştirdiği "üstinsan" vizyonu ile Tanrı inancının öbür dünyaya çağıran çağrısını bu dünyaya yöneltmesi 1900 lü yıllarda çağdaşları üzerinde büyük bir etki yaratmıştır.
Hristiyanlığın özelinde incili taklit ederek Tanrı Tanımaz bir Zerdüşt figürü ile eleştirisini yapan yazar deve,yılan,kartal vs. gibi hayvanları da hikayesine katarak bir anlatım yolunu tercih etmiş.
Gülperi hanımın çevirisi ve okurların yazarı daha net anlaması için eklediği dipnotlarıyla eseri daha anlaşılır kılmasaydı çok daha kapalı kalacak alanlar olabilirdi.
İkinci defa okunmalı önerilerinin ne kadar yerinde olduğunu anlayarak bu eseri okuyanlara iyi okumalar diliyorum. (:
Reklam
Avusturyalı yazar Stefan Zweig'in bu eseri 6 hikayeden oluşuyor.Bazı hikayeleri sıcak ve anlamlı iken diğer hikayeleri de sanki bir gazeteye deneme yazısı yazılıp da gönderilmiş izlenimi verdi.
Gecikmiş bir gizlemi
Birikmiş bir özlemi
Sakladınız mı...
Gelmeyecek bir gideni
Olmayacak bir nedeni
Beklediniz mi...
Yalnızlık
Müziğin bile seni dinlemesidir.
Yalnızlık
İnsanın kendine mektup yazması
Ve dönüp dönüp onu okuması
Yalnızlığın da ötesidir.
Reklam