Muhtemelen Antik Yunanistan’da da benzer bir durum söz konusuydu.Epik şairler geçmişin hatıralarını korumuşlardı çünkü çocuk yaştan itibaren iki dünyada yetişmişlerdi; gerçek dünya ve efsanelerin dünyası.
Manzum dilde konuştuklarında, sadece şiirin büyüsü aracılığıyla tanıdıkları geçmişin dünyasına gitmiş gibi hissediyorlardı kendilerini. O şairler-yazının, dolayısıyla tarihin olmadığı zamanlarda etten kemikten yaratılmış, nefes alıp veren, canlı kitaplarmışçasına - tüm o deneyimlerin, hayatların ve bilgi birikiminin kaybolup gitmesini engellediler.