Efendimsin cihânda itibârım varsa sendendir
Miyân-ı âşıkânda iştihârım varsa sendendir”
Sen benim efendimsin, bu dünyada eğer bir itibarım varsa bu senin hürmetinedir,
Âşıklar arasında bir kaydım varsa bu yine sana olan aşkımdan sebepledir.
Şeyh Gâlib