Leyla Yolalan
@Simurg39
135 okur puanı
Mart 2021 tarihinde katıldı
Leyla YolalanEdebiyat & Roman
Korkunun Kıyılarında , Erkeklere Her Şey Anlatılmaz’dan sonra okuduğum ikinci Buket Arbatlı kitabı. Korkunun Kıyılarında, tarihin sesini bugüne taşıyan altı uzunca öyküden oluşuyor. Osmanlı’nın son dönemlerinden Milli Mücadele yıllarına, Cumhuriyet’in ilk zamanlarına uzanan bu öykülerde yalnızca dönem olaylarını okumuyoruz, bu olayların insanlar üzerindeki etkilerine de tanıklık ediyoruz. Kitapta savaşın hem Türk hem düşman askerleri üzerinde yarattığı yıkım oldukça insani bir şekilde anlatılmış. Bu yönüyle öykülerin, savaşı kahramanlık üzerinden değil de insan ruhunda açtığı derin yaralar üzerinden irdelediğini söyleyebiliriz. Özellikle korku, bekleyiş ve yalnızlık duygusu bu noktada kendini hissettiriyor.Otuz Bir Mart Vakası sonrası hapse atılan Nadir Ağa ile Osmanlı’nın son cücesi Bahri Ağa üzerinden imparatorluğun çözülüş yıllarına tanıklık ederken, Vesile’nin cepheden dönmesini beklediği Osman’ın hikâyesinde Cumhuriyet’in ilk yıllarındaki toplumsal değişiklikleri görüyoruz ve Şeyh Baba’yı kurtaran Gülhatmi ile tanışıyoruz. Bunun yanında İnkılaplar, Şark İsyanı, Takrir-i Sükûn Yasası ve mübadele gibi tarihsel olayların da karakterlerin yaşamlarına nasıl yön verdiğini okuyoruz. Yazarın dili de akıcı, içten ve samimi. Özellikle atmosfer kurarken çok başarılı bir anlatımı var. Bazı öykülerde bir Anadolu kasabasının sessizliğini, bazılarında ise savaşın soğuk yüzünü çok canlı bir şekilde hissediyorsunuz.
Leyla YolalanEdebiyat & Roman
Modern Yunan edebiyatının ödüllü yazarlarından biri Dimitris Sotakis.Postmodern bir kitap diyebileceğim Yarım Kalp, yazarla tanışma kitabım oldu. Ütopik unsurlar taşıyan bu ilgi çekici roman, geçmişte resimle kurduğu bağı sessizce geride bırakmış bir adamın hikâyesini anlatıyor. Sevdiği kadın Myrta’dan uzaklaşmış, öğretmen olan Maria ile sakin bir hayat kurmuştur. Günlük hayatın sıradan akışı içinde kendi iç sesini bastırmıştır adeta.Ancak bu rutin yaşantısında bile sıra dışı unsurlar yakalar.Geometri takıntısı, gaipten sesler duyma, nesnelerin görünmeyen ayrıntılarını fark etme gibi…Ancak bir arkadaşının, bir barda ona neredeyse birebir benzeyen bir adam gördüğünü söylemesiyle romanın dengesi değişir.Bu karşılaşma ,kahramanın yıllardır susturduğu iç dünyasıyla yüzleşmesine zemin hazırlayacaktır ve zamanla kurulan o tuhaf yakınlık da kahramanın “kendine yabancılaşması” na sebebiyet verecektir. Kitabın adının neden “Yarım Kalp” olduğu ise ilerleyen sayfalarda daha derin anlam kazanacaktır. Bunun yanı sıra romanın dili son derece akıcı, samimi. Çeviri de metnin ruhunu çok güzel yansıtmış. “Bedenimizin bir özerkliği, kendine ait bir hayatı vardır ve niyetleri konusunda bize asla hesap vermez.”
Leyla YolalanEdebiyat & Roman
Amir Ahmadi Arian; İranlı yazar, gazeteci ve çevirmen. Ailesini kaybetmiş bir adamın, Yunus Turabi’nin öyküsünü anlatır “Ve Balık Onu Yuttu” da. Bir otobüs şoförü olan Turabi , sendikası greve gittikten sonra sabrının sınırlarını zorlayan olayların içinde bulacaktır kendini. Evin Cezaevi’nde sorgu memuru Hacı Sait ile tanışacak ve tuhaf bir düzenin hüküm sürdüğü kasvetli bir dünyanın içinde olduğunu anlayacaktır.Ve Yunus Turabi, akıl sağlığını zorlayan ceza ve sorgulara maruz kalacaktır. Turabi sonunda “ya mücadelesine devam edecek ya da ülkedeki iktidarın yalanlar sistemine dahil olacaktır.”