ismail
@StephenDedalus
Reklam
Yazarı ilk defa bu kitabıyla tanıdım ve iyi ki de tanımışım.Yazarın üslubu daha çok Brecht'i andırıyor.Kapıların Dışında oyununda anti-militarist söylemleri olsa da aslında anlatmak istediği şey savaşların bir hiç uğruna olması ve uğrunda ölünen feda olunan şeyin buna değip değmeyeceği sorunsalıdır.Stalingrad'da savaşan Sibirya'da 3 yıl kalıp tekrardan Almanya'ya dönen ve bunalımlar yaşayan intiharın eşiğine gelen ,annesi ve babası o cephedeyken ölen Çavuş Beckmann'ın hüzünlü ve düşündürücü ders verici hikayesidir bu oyunda anlatılan.Ayrıca Beckmann'ın Tanrı'ya seslenişi Alman toplumuna sitemi de eserin etkileyici bölümlerinden.Bu eser aynı zamanda otobiyografik bir eserde olduğu için yazarı tanımak açısından iyi bir başlangıç niteliğinde.Son olarak çevirisinden bahsetmek istiyorum çeviren kişi Behçet Necatigil'dir .Kendisi yazarın annesi ile de mektuplaşma fırsatını bulmuş ve bu çeviriyi özenle yapmış yani rahatlıkla okunabilir sade bir dili var eserin.
Umut İlkesi için Bloch'un magnum opusu diyebiliriz.Bu eserde Eski ve Yeni Ahit teki hikayelerin ve mitolojik karakterlerin kelt yunan ve roma mitolojisine kadar uzanan bağlantılarının Blochçu yorumunu okuması gerçekten yorucu ve bir o kadar da zevkliydi.Kendisi de bir sosyalist olan Bloch İsa'nın öğretilerinde sıkça karşımıza çıkan ''Tanrısal krallık'' imgesi ve kilise babalarının ütopistlerin hayalini süsleyen sosyal ütopya algılarını didik inceliyor ve bunların üzerine kendi umut ütopyasını inşa ediyor. Ortaçağ köylü savaşlarının öncüleri olan john Ball John Wycliffe Müntzer vb. reformcuların mücadelelerini de Marx'ın sosyalizmiyle karşılaştırarak anlatıyor.Ayrıca psikolojik tahliller yaparak da sizi Freud'un oedipusundan dan gerici dediği jung un arketiplerine oradan da Adlerin bireysel psikolojisine kadar keyifli bir geziye çıkartıyor.Okuması gerçekten keyifliydi herkese okumasını tavsiye ediyorum.
Reklam