Nedeni aşk; insan türünün tesellisi, evrenin koruyucusu, tüm duyarlı varlıkların ruhu olan aşk, tatlı aşk." "Heyhat!" dedi Candide. "Ben de onu tanıdım, kalpların hükümranı, ruhumuzun ruhu olan aşkı. Bana tek bir öpücükle kıçıma yediğim yirmi tekmeden başka bir getirisi olmadı. Bu güzel neden nasıl böylesine iğrenç bir sonuç doğurabildi ki?