‘And the other problem?’ asked Kovano.
‘It’s one thing to design the replacement virus. It’s something else again to produce it.’
‘These are mere details,’ said Mother.
‘You’re wrong, Mother, and you know it,’ said Ela. ‘I can diagram what we want the new virus to be. But even working under ten degrees absolute, we can’t cut up and recombine the Descolada virus with enough precision. Either it dies, because we’ve left out too much, or it immediately repairs itself as soon as it returns to normal temperatures, because we didn’t take out enough.’
‘Technical problems.’
‘Technical problems,’ said Ela sharply. ‘Like building an ansible without a philotic link.’