Suzan
@Sznglr
5 okur puanı
Aralık 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Afrin'de 8 ŞEHİT ve 13 Yaralımız var
Terör belasını topraklarımızdan canları pahasına uzak tutan şehitlerimize Allah'tan rahmet yakınlarına başsağlığı diliyorum.
Suzan
Allah ailelerine sabır versin mekanları cennet olsun.
Reklam
Çeviri kitapların da en çok sıkıntı yaşadığım şeylerden birisi içinde fazlaca isim olması. Bu kitapta da o kadar çok isim vardı ki ara ara geri dönüp hangi isim kime ait diye bakmak zorunda kaldım. Bir ara karmaşa ile baş edemeyip isimlere Ayşe Fatma Ahmet Mehmet falan bile yazmayı düşünmedim değil. Çünkü Mr'ler Mrs'ler havada uçuşuyordu. :》
Her neyseee kitabın konusuna gelince çok sürprizli bir şey yok adından da anlaşılacağı üzere Gurur ve Önyargı :D
Kitaba bayıldım, şahanee çok etkisinde kaldım diyemesem de kesinlikle kötü, okumayın diyeceğim türden de bir kitap değildi. Biraz pembe dizi tadında, bolca diyalog içeren, kızlarını zengin koca ile evlendirme derdine düşen Mrs Bennet ve müthiş tespit, iğneleyici tavırları ve zaman zaman bana kahkaha attıran Mr Bennet'in kızlarının balolara katılıp koca bulma maceraları çerçevesinde şekillenmiş bir olay örgüsü var. Çok yoğun bir anlatım olmadığı için başka kitap ile de zaman zaman açıp okunabilecek türden. Ama böyle yaparsanız benim gibi 14 günde bitirirsiniz :D
Merak edip internetten Jane Austen hakkında bir iki şey okumak istedim. İlginç ve bilgilendirici şeylere ulaştım. Şöyleki; kendisi çok mutlu bir hayat yaşamamış. Aşık olduğu kişi kendisinden maddi anlamda yukarıda olduğu için evlenememiş. Daha sonra iyi bir hayat yaşarım diye düşünerek zengin birisinin evlenme teklifini düşünmeden kabul etmiş ama ertesi günü pişman olduğu için vazgeçmiş. Aşk hakkın da tavsiye isteyen yeğenine de kesinlikle aşık olmadan kimseyle evlenmemesi gerektiğini söylemiştir.
Jane, öldüğü zaman aşık olduğu kişi Jane'in mezarını ziyaret etmiştir. Kendisine Jane ile olan aşkını sordukları zaman "çocukça bir şeydi" dese bile evlendiği zaman ilk çocuğuna Jane ismini vermiştir.
Aslında kitabında da bu konuyu işliyor. Hiç bir kadının para ve
Suzan
Evet. Kesinlikle katılıyorum. Bide kelimelerin çevirilerinde de hata vardı. Kelimeler yanlış yazılmıştı.
Sevgili Dost,
Kim kazandı? Atom bombasını Hiroşima’ya atan mı? Everest’in tepesine ilk kez varan mı? Doksanıncı dakikada maçı alan mı? Diriler mi, ölüler mi? Çobanlar mı, sürüler mi? Efendiler mi, köleler mi?
Kim kazandı?
Sevgili Dost,
Herkes kaybetti. Ölüm kazandı. Mezar taşlarına: “Huve’l-Bâki” kazındı.
Sayfa 130
Suzan
Ben de bu yazarın makyaj yapan ölüler kitabını geçen yıl okudum. Çok beğendim ve bugün bu kitabı görünce gerçekten çok sevindim. Okumak için sabırsızlanıyorum.
Puan vermedi·322 syf.·
2017 142. kitabı
"Evet, aşk büyük bir şey! dedi kırmızı düğme. "Bir zamanlar kızıl savaşa katıldık. Mermiler yanımdan ıslık çalarak geçti. Perekop'ta, bir kazak kılıcı beni ikiye ayırdı, ama tamamen değil. O günler tatlı bir rüya gibi gelip geçti. Sonra sessizlik geldi... Kızıl komiserim, matematik ve diğer konulan çalışırken, şapkasının altında terlemeye başladı. Ama genç bir bayan daktilocuyla dost olmuştu. Her şeyi ona gitti. Beni tutan ipler iyice incelmişti ve Kızıl Komiserin yüzü de iyice sararmiştı. Eline alıp bana baktığında ipi gördü ama atmadı, kederle içini çekti ve mırıldanarak Troçki'yi savundu."
"Burjuva ideolojisi," dedi metal düğme alaycı gülümseyerek. "Buraya gelişim daha basit oldu. Emek Fakültesinde okuyan bir Genç komünistin pantalonundaydım."
Kemik düğme, dudaklarının köşelerini aşağıya kıvırdı;
kırmızı düğme sıkıntıdan pembeye döndü.
Sahibim," diyerek devam etti metal düğme. "Kabarık saçlı, çatık kaşlıydı ama neşeli gözleri vardı. Çok çalışırdı.A.BİR SOLUKTA OKUYABİLECEGİMİZ BİR ESER OKUMAK GEREK DİYE DÜŞÜNÜYORUM...
Suzan
Sanırım kitabi okumuş ve son cümlenizde yanılmıyorsam beğenmişsiniz. Peki neden kitaba hiç puan vermediğinizi merak ettim.
Aziz Nesin ...
AZİZ NESİN'e Soyadını sorarlar.
Şöyle Cevap verir:
1934 yılında soyadı kanunu çıktı.
Herkes kendi soyadını kendisi seçtiği için insanların bütün gizli aşağılık duyguları ortaya çıktı.
Dünyanın en cimrileri 'eli açık',
Dünyanın en korkakları 'yürekli',
Dünyanın en tembelleri 'çalışkan' gibi soyadları aldılar!
Kendime 'NESİN' soyadını aldım.
Herkes NE-SİN' diye çağırdıkça,
Ne olduğumu düşünüp kendime geleyim istedim
Suzan
Bir insana ne olduğunu her anında hatırlatacak birşeyi olması ne kadar güzel...
Reklam