Onlarla yalnız savaşmaya kalkma Tommy. Çakal gibi avlarlar seni. Tommy, bu konuda epeyce düşünüp taşındım. Bizim gibi yüz bin kişiyi evlerinden attıklarını söylüyorlar. Hepimiz birleşebilseydik, kimseyi bu duruma düşüremezlerdi.
Yüzü hiç de yumuşak değildi; kendinden emin, iradeli bir yüzlü bu. Ela gözleri, bir insanın başına gelebilecek bütün acıları gördükten sonra sıkıntıları ve kederleri adım adım aşarak yüce bir sakinliğe, insanüstü bir anlayışa ulaşmış gibiydi.
" Hangi cehenneme gidiyor dersin? " dedi Joad. " Ömrüm boyunca bir sürü kaplumbağa gördüm. Hepsi bir yerlere gider. Hep bir yerlere ulaşmak istermiş gibi bir halleri var. "