Dosttan değil,
dostluktan yoksun kalmış birçok insan gösterebilirim sana;
ama bu işin eşit bir arzuyla şerefli şeyleri istemekte birleşen
insanların başına gelmesi akla gelecek bir iş değildir. Neden
mi gelmez? Çünkü bu kişiler, her şeylerinin, özellikle kötü
günlerinin ortak olduğunu bilirler
"Bir şey ummaz olursan,
korkmaz da olursun." Diyeceksin ki, "Bu kadar birbirine karşıt iki şey, nasıl yan yana bulunur?" Şöyle bak, Lucilius'um:
Bu iki şey ayrı gözükse de, aslında bağlıdırlar birbirlerine.
Nasıl ki aynı zincir hem nöbetçiyi hem tutuklu eri birbirine
bağlarsa, hiç benzemeyen şeyler de birbirlerine eş olurlar:
Umudu korku izler. Bu iki duygunun birbirini izlemesine
şaşma. İkisinin ruhu da kararsızdır, ikisi de geleceğin bekleyişi içinde endişelidir.
''Neşeliyse o fakirlik, fakirlik değildir zaten! Çünkü çok az şeyi olan değil, hep daha çoğunu isteyen fakirdir aslında .İnsan başkasının malına göz dikerse, elindekileri değil, elde edeceklerini hesap edip durursa, hazinesinde , ambarlarında, yığınla malı,sürüleri, faiz getiren paraları olmuş neye yarar?