"Garip şey!" diye ekledi Kral öfke dolu bir jestle. "Polis bir cinayet işlendiğini söylediğinde ve ardından suçluların peşindeyiz diye eklediğinde her şeyin hallolduğunu sanıyor."
Tanrı geleceği değiştirebilir ama geçmişi değiştiremez. Biz insanların yapabileceği, yaşananları inkâr etmesek de en azından üzerlerine bir çizgi çekmektir.
Fernand, Mercedes'in yanaklarından süzülen yaşları silmek için hiçbir çaba harcamadı; yine de bu damlaların her biri için bir bardak kanını verebilirdi ama bu yaşlar bir başkası için akıyordu.
Kaç kişiyi öldürdüm düşlerimde,
Kaç kilo çekerdi yalnızlık.
Kaç kere ezildim altında,
Yaz yağmurlarının.
Belki de palyaçolar ağlardı pazartesi sabahları,
Her sirk geldiğinde ağlamaklı olurduk,
Hep ağlamaklı olurduk gülünecek halimize.
Kim sevmezdi çiçekleri falan
'' Ben sevmezdim.'' dedim, ''Yalan''
Güneş gibi ışımaz sevgilimin gözleri,
Mercan çok daha kızıldır dudaklarından:
Kar beyazsa şayet, bozdur göğüslerinin rengi,
Tel tel olmuş saçları kapkara fışkırır başından.
Ah, musibetin hayrına bak! Şimdi anlıyorum oysa,
Nasıl iyileştiriyor iyiyi başa gelen her bela!
Aşk küllerinden bir daha doğduğunda,
Daha güçlü, daha güzel, daha kıymetli aslında.