İbnü’l-Esir bu hadiseyi dikkatle nakleder: Frenkler sözlerini tuttular ve onların geceleyin Askalan Limanı’na doğru gidip oraya yerleşmelerine izin verdiler. Sonra ekler: Kutsal Kent’in ahalisi kılıçtan geçirildi ve Frenkler Müslümanları bir hafta boyunca katlettiler. Mescidü'l-aksâ’nın içinde altmış binden fazla insan öldürdüler. Doğrulanması olanaksız rakamlarla oynamaktan sakınan İbnü’l-Kalanisi şunu belirtir: Hayli insan öldürüldü. içinde toplandılar ve Frenkler onları orada diri diri yaktılar. Evliyaların anıtlarını ve İbrahim’in -Allah ona huzur versin- türbesini yıktılar.
Maarra savaşına bizzat katılmış Frenk kronikçi Albert d’Aix’in bir cümlesi dehşet düzeyindeki erişilmezliğini korumaktadır: Bizimkiler sadece öldürülmüş Türklerle Müslümanları değil, köpekleri bile hiç iğrenmeden yiyorlardı!!
Nasıl ki güç ve saldırganlık hayvanların bir üstünlüğüyse, Frenkler hakkında bilgi sahibi olan herkes de onları, savaşta cesaret ve atılganlıktan başka birüstünlüğü olmayan hayvanlar olarak görmüştür.
Usâme ibn Munkiz