sultan yıldız
@UltraCahil
° Ve hayat sunulmuş bir armağandır insana... °
34 okur puanı
Mart 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuduğum ilk Agatha Christie romanıydı. Anlatım tarzını ve olayları bağlama biçimini çok beğendim. Aralarda kafa dağıtmak için okunabilecek güzel bir kitap.
Beni şaşırtan bir kitap oldu. Beklediğim gibi değildi diyebilirim. Fakat bir çok çıkarım da yaptığım söylenebilir. Kitapta kendini sessizliğe gömen ve asla diğer insanlara benzemeyen bir katipten bahsediliyor. Belli düzeni olan bir iş yerine gelen düzeni bozmayan fakat düzene de uymayan bir adam. Adama karşı olan iki farklı tutum; onu anlamaya çalışmak ve onu cezalandırmaya çalışmak. Açıkçası derine inildikçe çok daha fazla alt metin çıkacağını düşünüyorum. Ben kitabı beğendim ve tavsiye de ederim.
Bu kadar fazla gelen olumlu yorumları hiç anlamış değilim. Tipik bir kötü çocuk saf kız aşkı konusu olan basit ve aşırı betimlemeyle bunu kapatmaya çalışan bir roman olmuş. Şahsen aldığım için pişman oldum. Belki 14 yaşında olsam sevebilirdim ki belki diyorum zira bundan çok daha iyi ergen kitabı ( bu şekilde bir betimleme yapmak istemezdim fakat nasıl nitelendirebilceğimi bilemedim. Lütfen yanlış anlamayın.) okudum. Tekrar belirtiyorum bu kadar iyi yorum gelmesini asla anlayamadım.
Kitabı okurken (emin olmamakla birlikte) yayın evinden kaynaklı olduğunu düşündüğüm bir basitlik hissine kapıldım. Çeviri biraz fazla indirgenmiş gibi geldi bana. Bu nedenle normal bir insanın günlüğünü okuyormuş hissine kapıldım.
Bu durumun Kafka'nın mektuplarını okurken Milena'nın mektuplarını okuyamadığımdan ötürü de kaynaklanabileceğini düşünüyorum. Zira son kısımda yer alan, Milena'nın Kafka'nın en yakın arkadaşı Max Brod'a yazdığı mektuplarda Kafka hakkındaki düşüncelerini ve duygularını belirtmesi, ona olan sevgi ve ilgisini anlatması kitabı bir anda çok daha güzel hale getirdi. Milena'nın cümlelerinden Kafka'yı duymak Kafka'nın sevgisinin ne kadar saf ve güzel olduğunu gösteriyor.
Milena'nın cümleleri olmasa muhtemelen kitap hakkındaki düşüncelerim bu kadar olumlu olmayacaktı. Gerçekten güzel, zarif ve nahif bir aşk. Şahsen daha edebi bir dille okumayı yeğlerdim. Belki tekrar okurum ilerde başka bir yayın evinden.
Çok kısa fakat tutkuyu çok iyi işlemiş bir kitap. Tutkunun genç ve olgun halini görebiliyorsunuz. Tutkunun insanı nasıl kör edebilceğini sanat tartışmasıyla beraber çok güzel işlemiş Balzac. Kesinlikle tavsiye ettiğim bir kitap. Herkes okumalı.
