Üçüncü kez kıvrılmıştı küçük uçak. Ve yeniden Chiavenna'nın ana caddesine doğru pikeye geçmişti. Sonra da caddeyi eksen olarak alıp aşıboyalı damları müthiş bir titreşimle yalayarak aştı ve kilisenin çan kulesine gelirken yükseldi yeniden. Şaşkınlık ve korku içinde başlarını kaldıran kentliler, bir yığın küçük kağıdın rüzgârda yalpalanıp fırdöndü gibi dalgalanarak, sonbahar yapraklarına özgü ürkek ve narin hareketlerle kaldırımlara, arabaların üzerine, balkonlara, işportacıların parlak renkli gölgeliklerine doğru süzüldüğünü gördüler. Vakitlerden öğleydi. Haftada bir gün kuruluyordu pazar. Ve sokak insan doluydu. Ve hemen yakındaki -biraz güneydeki- Como gölünden kopup gelen bu tatlı nisan perşembesinin hoş esintisi, henüz naftalin kokan yazlık giysilerini kuşanmış genç kadınların vücut çizgilerini daha da belirgin bir hale getirmekteydi.