Yazar:
Pierre Rey
Tahmini Okuma Süresi:
12 sa. 40 dk.
Sayfa Sayısı:
447
Basım Tarihi:
1978
Yayınevi:
Hürriyet Yayınları
Orijinal Adı:
Out
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
PARA Hem de 2 milyar dolar nakit
10
*PARA ( Orijinal Adı: OUT )
Yazarı: **Pierre Rey
Türkçemize Çevireni: Atilla Tokatlı
Türü: Roman
HÜR Yayınevi, 1978 Basımı
447 sayfa
*PARA: Okuduğum en mükemmel roman.
**Pierre Rey: Okuduğum en mükemmel romanın Yazar'ı.
PARA muazzam diyebileceğim kadar ilginç olaylar örgüsüne ve muhteşem kurguya sahip. Bu roman tür olarak kara romanlar arasına girer kanaatindeyim.
Bu güne kadar okuduğum ve en çok sevdiğim romanların başında geliyor. Unutamayacağım romanlar arasında baş sıraya yerleşmesi yakın bir zamana değil taa 2001 yılının Mart ayına denk gelmişti. Okudum. Çarpıldım! Roman gibi roman mı okumak istiyorsunuz; elinizden bırakmadan, bir solukta hatta uykunuzu feda ederek mi roman okumak istiyorsunuz, hiç düşünmeyin bu kitabı bulun! Bir itirafta daha bulunmam gerekiyor: PARA romanını elimden bırakmadan okudum ve devrettiğim ân tekrar baştan başladım onu okumaya. Romanı üçüncü kez 2005 yılında devrettim. Sonraları PARA kitabını elime alıp sanki bir hikâye kitabıymış gibi açıp açıp okudum onu: Ortasından,,, sonundan,, başından...
On üzerinden 10 tam puan aldığı gibi benden,,, 10 da yıldızı
var; bir de kırmızı kurdelesi PARA romanının.
Bu roman seri bir romanın parçası değil,,, 447 sayfalık tek bir nüshadır...Edebî açıdan türü: kara romandır...Kara romanı polisiye ve macera romanlarının bileşimi sayabiliriz. Bu romanın ana konusu muazzam büyüklükte bir nakit paradır ve bu paranın akıbeti için yaşanan ilginç olaylardır. İki sendika -mafya örgütü- yirmi yıllık soğuk savaşın ardından barış imzalarken paralarını da ortak bir hesaba yatırmak isterler. Bu iş için İsviçre'deki bankalardan biri uygun görülür. Sendika başkanı ile ortak sendikanın muhasebecisi parayı
yatırmak üzere yoldadırlar.Muhasebecinin aklını kurcalamaktadır bu
kadar büyük nakit para;zimmetine
GÖKTEN PARA YAĞIYOR.”1000Kitap
Fransız Pierre Rey’in kaleminden dökülen kitabımız Para, baştan uca bir polisiye filmini andırıyor. Okuduğunuz her satır neredeyse gözünüzün önünde, seyre dalıyorsunuz. Yazarımız hakkında kısa bir araştırma yaptığınız bu tarz farklı eserleri olduğunu ve ünlü birkaç tiyatro eseri yazdığını da görebilirsiniz. Yakın tarihimizde yaşamış olan yazarımız 2006 yılında ölmüştür.
Hikayemiz İsviçre’de geçmektedir. İsviçre Zürih bankası. Dünyada paranın en çok korunduğu ve kişisel mahremiyetin zirve denecek kadar uçta korumaya alındığı Zürih bank.
Bir kitabı okurken, hiçbir karaktere ait olmayıp aynı zamanda bütün karakterlerin yanında oldunuz mu hiç? Para tam olarak okuyucuya böyle bir his veriyor. Bazen kötünün bazen iyinin yanında duruyorsunuz.
“Bir daha asla gelmeyen kesin anlar vardır insanın hayatında; ve öyle anlarda, hemen evet ya da hayır demek gerekir.”
İnsan yaşarken ne yaşadığını anlayamıyor çoğu zaman. Bazen durmak gerekiyor. Bazen düşünmek, bazen bakmak. Bazen yaşamamak gerekiyor yaşayabileceğini anlamak için.
Hayat anlardan ibarettir. Hayatımızın filmini anlarımızın fotoğraflarını birleştirerek oluştururuz. Hiç bitmesini istemediğimiz, nolur artık bitsin diye yakındığımız anlar. Hayat anlardan oluşur ve biz anı yaşamadığımız her an hayatı en başından kaçırmış sayılırız. Çünkü zamanı asla geri alamazsın!
“Ve...hiç konuşulmadığı halde, her şey bir anda söylenmiş oldu.”
Bir an. Soluk bir akşamın koynunda batıyor güneş. Ay aydınlık yüzünü indiriyor sahile ahenkle vuran dalgalara. Rüzgar hafifçe okşuyor geceyi. Bir ağacın yapraklarının hışırtısı dolduruyor mehtabı. İki insan. Bir kadın ve bir erkek. Yan yana oturuyorlar sahilde. Beyaz bir tişört var adamın üzerinde. Kadın beyaz elbiseli. Kırmızı bir şal var omuzlarında. Her ikisininde gözleri kapalı. Her
PARA, ASLINDA İNSAN; SORU İŞARETLERİ İLE DOLU KÖTÜ AMA VAZGEÇİLMEZEdebiyat
Para tam bir Hollywood filmi.
Emine ARSLAN ‘ın dikkat çektiği’’yazarı okumuyor da dinliyormuş gibi bir hissi’’ de buradan geliyor diye düşünüyorum.Hollywood filimlerin de ki gibi karakterler çok güçlü kurgu mükemmel. Siyahi olan ise , iyi bir dost, yetenekli ve sevilen bir karakterdir ama mutlaka önce o ölür(Yani gözden çıkarılan ilk o olur) . Para da da her ne kadar herkes İnes’e hayran her ne kadar herkes onu beğeniyor olsa da. Yine bunca kötü karakter içinde en aşallık olan o. İtalyan'ından, Amerîka'lısına İsviçre'lisine kadar herkes kötü. Ama Siyahi olanlar aşallık. Diplomat (İnes’in ailesi) olsalar bile.
Dünya yazarlarını okumada ki amaçlarımdandır. Bilmediğim, gidemediğim halkların kültürünü, edebiyatını öğrenmek. Pieerre Rey Fransız. Olay İsviçre de geçiyor. Tüm bunlara rağmen onu okurken Amerika 'li okuyor hissinden hiç bir zaman çıkmadım.Edebi bir roman değil. Sevgili mimgvn uyarısı üzerine böyle bir hayal kırıklığı yaşamadım.bu anlamda kendisine teşekkür ederim.
‘’Bir kitabı okurken, hiçbir karaktere ait olmayıp aynı zamanda bütün karakterlerin yanında oldunuz mu hiç?’’ Bu noktada Sevgili 
Pınar· e karakterlerin birden fazla ismi olması kafa karıştıran bir durum olmuş.Burada da 
muhammed ali bal’katılmamak elde değil.
Ve
KÖR NOKTALAR
Kitapta çok fazla kör nokta var. Oysa #YASARKEMAL’lere, #MEHMED UZUN' lara alışmış olan ben her noktaya dokunmayı hissetmeyi (Her ne kadar yazar Anadolu lu değil Kürt değil diye içimden geçirsem de) bekliyordum içten içe.
O kadar kör nokta o kadar muamma var ki hangi birine dikkat çekeceğime karar veremedim.
Reneta karakteri tek başına bir kör kuyu.Adı var kendisi yok gibi.
Yani evliliğine saatler kala neden yabancı bir insan ile birlikte olmaya karar veriyor.Dahası neden Kurt ile evleniyor?
Landon ‘yu sevdi mi?
Kolppe
Emine ARSLAN ‘ın dikkat çektiği’’yazarı okumuyor da dinliyormuş gibi bir hissi’’ de buradan geliyor diye düşünüyorum.Hollywood filimlerin de ki gibi karakterler çok güçlü kurgu mükemmel. Siyahi olan ise , iyi bir dost, yetenekli ve sevilen bir karakterdir ama mutlaka önce o ölür(Yani gözden çıkarılan ilk o olur) . Para da da her ne kadar herkes İnes’e hayran her ne kadar herkes onu beğeniyor olsa da. Yine bunca kötü karakter içinde en aşallık olan o. İtalyan'ından, Amerîka'lısına İsviçre'lisine kadar herkes kötü. Ama Siyahi olanlar aşallık. Diplomat (İnes’in ailesi) olsalar bile.
Dünya yazarlarını okumada ki amaçlarımdandır. Bilmediğim, gidemediğim halkların kültürünü, edebiyatını öğrenmek. Pieerre Rey Fransız. Olay İsviçre de geçiyor. Tüm bunlara rağmen onu okurken Amerika 'li okuyor hissinden hiç bir zaman çıkmadım.Edebi bir roman değil. Sevgili mimgvn uyarısı üzerine böyle bir hayal kırıklığı yaşamadım.bu anlamda kendisine teşekkür ederim.
‘’Bir kitabı okurken, hiçbir karaktere ait olmayıp aynı zamanda bütün karakterlerin yanında oldunuz mu hiç?’’ Bu noktada Sevgili Pınar· e karakterlerin birden fazla ismi olması kafa karıştıran bir durum olmuş.Burada da muhammed ali bal’katılmamak elde değil.
Ve
KÖR NOKTALAR
Kitapta çok fazla kör nokta var. Oysa #YASARKEMAL’lere, #MEHMED UZUN' lara alışmış olan ben her noktaya dokunmayı hissetmeyi (Her ne kadar yazar Anadolu lu değil Kürt değil diye içimden geçirsem de) bekliyordum içten içe.
O kadar kör nokta o kadar muamma var ki hangi birine dikkat çekeceğime karar veremedim.
Reneta karakteri tek başına bir kör kuyu.Adı var kendisi yok gibi.
Yani evliliğine saatler kala neden yabancı bir insan ile birlikte olmaya karar veriyor.Dahası neden Kurt ile evleniyor?
Landon ‘yu sevdi mi?
Kolppe“GÖKTEN PARA YAĞIYOR”
Fransız Pierre Rey’in kaleminden dökülen kitabımız Para, baştan uca bir polisiye filmini andırıyor. Okuduğunuz her satır neredeyse gözünüzün önünde, seyre dalıyorsunuz. Yazarımız hakkında kısa bir araştırma yaptığınız bu tarz farklı eserleri olduğunu ve ünlü birkaç tiyatro eseri yazdığını da görebilirsiniz. Yakın tarihimizde yaşamış olan yazarımız 2006 yılında ölmüştür.
Hikayemiz İsviçre’de geçmektedir. İsviçre Zürih bankası. Dünyada paranın en çok korunduğu ve kişisel mahremiyetin zirve denecek kadar uçta korumaya alındığı Zürih bank.
Bir kitabı okurken, hiçbir karaktere ait olmayıp aynı zamanda bütün karakterlerin yanında oldunuz mu hiç? Para tam olarak okuyucuya böyle bir his veriyor. Bazen kötünün bazen iyinin yanında duruyorsunuz.
“Bir daha asla gelmeyen kesin anlar vardır insanın hayatında; ve öyle anlarda, hemen evet ya da hayır demek gerekir.”
İnsan yaşarken ne yaşadığını anlayamıyor çoğu zaman. Bazen durmak gerekiyor. Bazen düşünmek, bazen bakmak. Bazen yaşamamak gerekiyor yaşayabileceğini anlamak için.
Hayat anlardan ibarettir. Hayatımızın filmini anlarımızın fotoğraflarını birleştirerek oluştururuz. Hiç bitmesini istemediğimiz, nolur artık bitsin diye yakındığımız anlar. Hayat anlardan oluşur ve biz anı yaşamadığımız her an hayatı en başından kaçırmış sayılırız. Çünkü zamanı asla geri alamazsın!
“Ve...hiç konuşulmadığı halde, her şey bir anda söylenmiş oldu.”
Bir an. Soluk bir akşamın koynunda batıyor güneş. Ay aydınlık yüzünü indiriyor sahile ahenkle vuran dalgalara. Rüzgar hafifçe okşuyor geceyi. Bir ağacın yapraklarının hışırtısı dolduruyor mehtabı. İki insan. Bir kadın ve bir erkek. Yan yana oturuyorlar sahilde. Beyaz bir tişört var adamın üzerinde. Kadın beyaz elbiseli. Kırmızı bir şal var omuzlarında. Her ikisininde gözleri kapalı. Her ikisi de
GÖKTEN PARA YAĞIYOR.”
Fransız Pierre Rey’in kaleminden dökülen kitabımız Para, baştan uca bir polisiye filmini andırıyor. Okuduğunuz her satır neredeyse gözünüzün önünde, seyre dalıyorsunuz. Yazarımız hakkında kısa bir araştırma yaptığınız bu tarz farklı eserleri olduğunu ve ünlü birkaç tiyatro eseri yazdığını da görebilirsiniz. Yakın tarihimizde yaşamış olan yazarımız 2006 yılında ölmüştür.
Hikayemiz İsviçre’de geçmektedir. İsviçre Zürih bankası. Dünyada paranın en çok korunduğu ve kişisel mahremiyetin zirve denecek kadar uçta korumaya alındığı Zürih bank.
Bir kitabı okurken, hiçbir karaktere ait olmayıp aynı zamanda bütün karakterlerin yanında oldunuz mu hiç? Para tam olarak okuyucuya böyle bir his veriyor. Bazen kötünün bazen iyinin yanında duruyorsunuz.
“Bir daha asla gelmeyen kesin anlar vardır insanın hayatında; ve öyle anlarda, hemen evet ya da hayır demek gerekir.”
İnsan yaşarken ne yaşadığını anlayamıyor çoğu zaman. Bazen durmak gerekiyor. Bazen düşünmek, bazen bakmak. Bazen yaşamamak gerekiyor yaşayabileceğini anlamak için.
Hayat anlardan ibarettir. Hayatımızın filmini anlarımızın fotoğraflarını birleştirerek oluştururuz. Hiç bitmesini istemediğimiz, nolur artık bitsin diye yakındığımız anlar. Hayat anlardan oluşur ve biz anı yaşamadığımız her an hayatı en başından kaçırmış sayılırız. Çünkü zamanı asla geri alamazsın!
“Ve...hiç konuşulmadığı halde, her şey bir anda söylenmiş oldu.”
Bir an. Soluk bir akşamın koynunda batıyor güneş. Ay aydınlık yüzünü indiriyor sahile ahenkle vuran dalgalara. Rüzgar hafifçe okşuyor geceyi. Bir ağacın yapraklarının hışırtısı dolduruyor mehtabı. İki insan. Bir kadın ve bir erkek. Yan yana oturuyorlar sahilde. Beyaz bir tişört var adamın üzerinde. Kadın beyaz elbiseli. Kırmızı bir şal var omuzlarında. Her ikisininde
Nihayet kitabı bitirdim . Kitabın oldukça akıcı bir dili vardı ama ne yazık ki benim konsantrasyonum sürekli koptu.Sebebi daha önce okuduğum felsefik&düşünce eserleri de olabilir başka bir sebepte olabilir. Bu sebepten dolayı kitabı bitirmem nerdeyse 5 günümü aldı. Kitap, polisiye, macera türünde. Kitabın edebi değeri hakkında birşey diyemem,yeniyetme bir okur olduğum için bir okur için bir eser nasıl edebi ziyafet verir bilemiyorum. Kitap, bir kitaptan daha çok bir macera, aksiyon filmi gibi. Biraz Görevimiz Tehlike Zürih, yada Palu ailesi maceraları gibi olmuş:):):) Diğer bir deyişle, Para kitabı; film çekmek için yazılmış bir senaryo gibi . İlk sayfadan itibaren başlayan entrika, mafya, para ,cinayet örgüsü son sayfaya kadar devam ediyor.
10/10
2019 119. kitabı
Romanlar ömrümü yiyor...
Bu kitabı baskı yoluyla okumaya başlamışım hissine kapılmıştım oysa şimdi bu his bende nasıl bir etki yarattığını kavramaya çalışıyorum. Kitabı okumaya vakit bulunca sayfalarda ritim tutuyordum ve kitap kendi atmosferinde mum gibi parlak ve az harcanan bir şeydi, ama çok akıcı bir romandı. Kitap ilerledikçe film izliyormuşum hissiyle beni sürüklüyordu ve zaman amansızca geçiyordu, ortalama 3 haftadan sözediyorum çünkü benim en uzun ilişkim 24 saattir ve bu saatin çoğunuda uyuyarak geçiriyorum. Kitabın bütün sayfalarında Amerika ve İsviçre arasında gidip gelirken acaba şimdi ne olacak, silahlar patlayacak mı? diyerek kitapla olan 17 günlük ilişkimi bitirmiş değil, yeniden başlatmış oldum. Çünkü sürekli bir şeyleri tekrardan canlandırıyor oluyorum, zihnim bana ihanet ediyor ve ölümleri yok sayıyor vicdanımda, acıları askıya asıp, kalan ümitsizliği odun ateşi niyetine kasıp kavuran sıcaklığa eş tüketiyor ve bana küllerini savuruyor.
Romanı edebi açısından pohpohlamak istemiyorum. Gayet okunaklı ve anlaşılır bir üslup seziyorum, diyalogların çoğunun azında 1-2 kelime italyanca sözcük karşımıza çıkıyor ve buda kitabın doğallığını meşrulaştırıyor kitabı kitap yapıyor. Para romanına bakınca her anıyla, içinde bulunduğu her durumda karakterlerin bir anlık tereddütleri ve mafya olduklarından dolayı dakik olmaları, kitaptan daha akıcı bir atmosfer yaratıyor, satırları tamamlamadan kitap kendisi ilerliyor siz sadece gözlerinize işkence ediyor oluyorsunuz. Her anıyla ve bütün karakterlerini ele aldığımızda ustalıkla yansıtılmış ve insan hayatının geçmişinde bir yerlerde silinmeye yüz tutup, unutulmaya bırakılmış bir kitap olarak, kuşku ve beklentiyle kasıp kavrulmuş bir romandır, PARA.
Beni kitapla tanıştıran sevgili abime ve kitabı okuyabileyim diye
''Neokur '' sitesindeki çoğu arkadaşım gibi benimde bu kitabın varlığından haberdar olmam Semih Oktay bey sayesinde oldu...Tavsiyesi üzerine sipariş ettiğim ve sahafın tozlu rafları arasından kütüphaneme dahil olan bu kitabı açıkçası zor şartlarda okudum diyebilirim....Rutubet kokan sayfaları, alerjik durumumu inanılmaz zorlasa da tıpkı bir macera filmi seyredercesine hevesle okudum. Araştırmadım ama film çekmek için yazılmış bir senaryo gibi öylesine akıcı ve öylesine tempolu ki hızına yetişemedim zaman zaman.. İlk sayfadan itibaren başlayan entrika, mafya, para ,cinayet örgüsü içinde zamanın nasıl geçtiğini anlamayacaksınız...Semih Bey'e çok teşekkür ederim tavsiyesi için...Bu vesile ile bende diğer okuyuculara tavsiye ediyorum, edebi bir roman okuyacağım beklentiniz olmasın ama olayların kurgusuna ve akışına kapılıp bir çırpıda bitireceğiniz harika bir kitap.....
Kitabı okumaya karar verdiğimde, baskısı yoktu. Sahaf araştırmaları sonucu ciltli, rutubetli bir kitap bulabilmiştim. Kanımca bu kitabı okuyanların bu kitapla tanışması Semih Oktay sayesindedir. Semih abinin ilk dört kitabından biridir Para. Ona verdiğim söz üzerine okudum. İyi ki de okumuşum. Konu, kurgu, anlatım bir yana kitap içinde bazı karakterleri yazar öyle bir oturtuyor ki hafızamıza, kitabı okurken onlarla aynı ortamda yaşıyormuş gibi oluyorsun. Sanki film izlemek gibiydi. Halen bazı bölümlerin etkisi altındayım. Mafya, yer altı dünyası belki bu türdeki standart şeyler ama, büyüleyici bir şey var kitapta.
Görüşlerine değer verdiğim birkaç arkadaşımın olumlu yorumları ve tavsiyeleri üzerine kendimi, okumaya mecbur hissederek okuduğum bir roman oldu Para.
Polisiye, macera türündeki romanları severim ve uzun zamandır bu türde bir kitap okumadığımı fark ettim. Para da bu türün olmazsa olmaz özellikleri olan akıcılık ve sürükleyicilik kavramlarını fazlasıyla içinde barındıran bir roman. Birçok yorumda bahsedildiği üzere “film gibi”.
Okumayanların merakını baltalamayı sevmediğim için incelemelerimde senaryolardan ve karakterlerden mümkün olduğunca bahsetmemeye çalışırım ama bu romanda akıcılık ve sürükleyicilikten başka değinilecek pek bir şey olmadığından ve bende soru işareti uyandıran birkaç nokta sebebiyle kurguyu biraz deşeceğim…
-----------------SPOİLER İÇERİR-------------------
İnes ve kardeşlerine ne oldu? Bir anda nereye kayboldular?
Mafya dünyasının içinde büyüyen İtalo, neden hiç yol yordam bilmiyor?
Herkes gaddarken Yudelman neden bu kadar iyi?
Son bölümde Mamma şifresini Yudelman’ın keşfettiği anlar, sadece bana mı basit geldi?
Herşey gayet gerçekçi ilerlerken, bir anda neden “yok canım bu kadar da olmaz” dedirten şeyler oluyor?
-----------------SPOİLER İÇERİR-------------------
Bunlar gibi birkaç soru daha var aklımda, romanı okuyan arkadaşlarla değerlendirilmek üzere bekleyen…
Karakterler biraz fazla olsa da hikayeye dahil oluş şekillerinin iyi ayarlanışı sebebiyle okuyucunun zihnine yerleşmeleri zor olmuyor… Benim favorilerim Folco Mori ve Homer Kloppe oldu.
Sonuç olarak güzel bir roman okudum diyebilirim, son derece keyif vericiydi. Bu tarzı sevenlere kesinlikle tavsiye ediyorum.
Puanım 8/10
Yazar Hakkında
Pierre ReyYazar · 7 kitap
1930’da doğdu. Güzel sanatlarla ilgilendi. Yaptığı resimler pek çok büyük Fransız gazetesinde basıldı. Paris Press’te işe başladı, sonra Paris Joan’da köşe yazarlığı yaptı. Bu çalışması sonucu ödül kazandı. 33 yaşında Marie Claire’in direktörü oldu. Burada Hollywood yıldızları ve hemen hemen tüm dünyanın önde gelen adamlarıyla dost oldu. 1973’te armatör Onasis’in hayatını anlatan YUNANLI isimli romanı bütün dünyada en çok satan kitap oldu. Eski gazeteci ve yeni yazar, dünyada Jet-Set’in önemli bir kişisi haline geldi ve bu gözlemleri sayesinde hepsi çok satan harika kitaplar yazdı. Pierre Rey iki de tiyatro eseri yazdı. Bunların birinde Ava Gardner ve Anthony Quinn oynadı.
